明智的抉择有可能舆社会准则和期望相符,也有可能舆之相悖,但是就决策者对他/她面临的选择的在那一刻的了解以及决策者本身来讲,那些决策都是正确的。
Wise decisions may or may not follow societal norms and expectations, but they are right for the decider based on what he/she knows at that point in time about his/her options as well as him/herself.
在特定的项目中作出战术性的决策,以及在整个组织的范围内作出战略性的决策,我往往在这两者之间作出抉择。
I tend to waffle between making these decisions at a tactical level within a specific project, and making more strategic decisions across the entire organization.
塞飞亚决策者们的抉择来源于他们非凡的胆识和谋略,更源于他们对这片土地的深深理解和善于审时度势的睿智。
The choice of Saifeiya policy makers is rooted in their remarkable courage and ruse, and is also rooted in their deep understanding of this land and wisdom of sizing up the situation.
大学组织决策程序由确定目标的意义、问题的识别与分析、制约条件、信息、方案、抉择、实施等七个步骤组成。
The policy-making procedure comprises seven steps which are the fruitfulness to set goals, the analysis and identification to problems, limited factors, information, plan, decision and implementation.
油藏动态系统的决策同样是复杂系统的决择问题,遵循同样的抉择规律。
The decision for the dynamic reservoir system is the same problem as any other complex system, and follows the same choosing law.
中国的决策者将再次面临一个艰难的抉择:或让人民币跟随市场贬值,或使用昂贵的干预措施来支撑人民币的稳定性。
They may again face an unenviable choice of allowing the local currency to follow the market downwards, or making costly interventions to shore up its stability.
中国的决策者将再次面临一个艰难的抉择:或让人民币跟随市场贬值,或使用昂贵的干预措施来支撑人民币的稳定性。
They may again face an unenviable choice of allowing the local currency to follow the market downwards, or making costly interventions to shore up its stability.
应用推荐