将每个决策、约束和设想记入文档,以确保决策制定的说服力和透明度。
Document each decision, constraint, and assumption to ensure buy-in and transparency in decision-making.
该条约几乎没能简化欧盟决策过程,也没能增加欧盟透明度。而达成这两个目标正是八年前开始谈判的初衷。
The treaty does little to make the European Union any simpler or more transparent, two supposed goals when the negotiations began eight long years ago.
我们还采纳了新的透明度水平,使得投资者能够看到我们是如何得到评级结果的,也使得投资者能够决定是否采纳我们的评级结果并且据此作出相应的决策。
And we have embraced new levels of transparency that allow investors to see how we arrive at our ratings and to agree or disagree with our opinions and act accordingly.
主要原则是决策具有透明度:仅凭证据是不够的,这一说法没有错。
The key principle is transparency of decision-making: there is nothing wrong with saying that evidence alone is not enough.
他说,不过你也没法给客户太具体的建议、指导或引导,因为决策过程的透明度相当低。
But 'there's not a lot of concrete advice, guidance or steer you can give clients,' he said, citing a 'fairly low degree of transparency on how decisions are made.'
复杂的行政协商使决策过程透明度不高。
The complex administrative arrangements render the decision - making process somewhat opaque .
这与全球基金经理的决策依据不符。他们依据的细节包括:每股盈利、股本回报率、公司业务的连贯性和透明度。
This is at odds with how global fund managers base their decisions - on details such as earnings per share, return on equity and the consistency and transparency of a company's operations.
最后应用信息技术,实现虚拟发装的工段动态调度,以达到提高决策的透明度,增强生产管理信息系统的实施效用的目的。
At the end, through the application of information system, the capability of decision for workshop's scheduling is improved and a great benefit from the production management inform...
纳税入要求政策制定有透明度是因为担心决策者做出有悖于他们利益的事。
Transparency is needed because people are 10 about policy, makers making policy against their own interests.
纳税入要求政策制定有透明度是因为担心决策者做出有悖于他们利益的事。
Transparency is needed because people are 10 about policy, makers making policy against their own interests.
应用推荐