在扣人心弦的救援与医院救护现场，每一个行动都折射出决策者的果断、被困矿工的坚强、救援者的奉献以及全国人民的急切关注。
In the scene of urgent rescuing, every action reflected the decision maker's decisiveness, the trapped miners' iron will, the rescuers' dedication and the whole nation's great concern.
这些法则集合起来便成了另一种群体智能—这种法则与做出决策没有多大联系，但正好关系到同步的行动。
These rules add up to another kind of swarm intelligence-one that has less to do with making decisions than with precisely coordinating movement.
由于人们面临着权衡取舍，所以，作出决策就要比较可供选择的行动方案的成本与收益。
Because people face tradeoffs, making decisions requires comparing the costs and benefits of alternative courses of action.
在一个开放性系统中，主体不同的行为对主体不同的目标具有不同的重要性，因而，对行动与目标关联性的量化分析对于主体的决策具有重要作用。
In an open system, different actions of an agent have different impacts on the agent's goal, so it is important to quantify these impacts to support the Decision-Making process of the agent.
指出在复杂大系统工程项目计划中，利用网络计划技术进行动态优化管理与决策是工程项目计划管理与决策的一种有效途径。
And it is considered a effective approach to apply dynamic optimization management and decision with network schedule technique in complex large system project schedule.
值得指出的是，本软件在给出了避碰方案、行动时机、转向幅度与复航时间的基础上，实现了多船会遇船舶避碰决策的自动仿真。
It should be noted that this software can give out the project, the opportune moment, the extent of veer and the reversion of course, complete the auto-simulation of Multi-ship Collision Avoidance.
本研究期望能够提供电信业者在推展行动网路服务与制订行销决策之参考。
This research provides telecom operators directions on developing mobile Internet services and their marketing strategies.
此种配置方法与限额约束下贷款最优决策、贷款发放后的参数调整等方法相互补充，共同构成了商业银行动态的经济资本配置体系。
Such allocation methods, limits constrained optimal loan decision and after loan parameters adjustment make supplement for each other and mutually constitute the dynamic economic capital allocation.
此种配置方法与限额约束下贷款最优决策、贷款发放后的参数调整等方法相互补充，共同构成了商业银行动态的经济资本配置体系。
Such allocation methods, limits constrained optimal loan decision and after loan parameters adjustment make supplement for each other and mutually constitute the dynamic economic capital allocation.
应用推荐