是谁决定继续这项工程的？
我们决定继续深入丛林。
我感到无法在那里过周六晚上，所以我决定继续赶路。
I couldn't face the prospect of spending a Saturday night there, so I decided to press on.
有些人，如泰迪·罗斯福，决定继续控制古巴、菲律宾等。
Some people, such as Teddy Roosevelt, decided to keep on conquering Cuba, the Philippines, etc.
他们决定继续执行原来的计划。
萨凡纳决定继续制作卡片。
过一会儿后，我通常决定继续阅读。
我决定继续我的工作，这样我可以从这次工作经验中学到很多东西。
I decided to continue my work so that I could learn a lot from this work experience.
但是她决定继续为土地抗争。
But she decided instead to take up his struggle for the farm.
她勇敢地决定继续朝北骑。
如果你依然决定继续读下去，我们热烈欢迎！
如果我们决定继续向前，我们需要达成一致。
If we decide to move forward, we need to agree on the terms.
经过几分钟激烈的争论之后，她决定继续挺进。
After several minutes of heateddiscussion, she decides it's time to push onward.
今天，我决定继续赤脚行走。
我决定继续将读书当成一种爱好﹐而另觅谋生的途径。
I would continue to read books as a hobby, I decided, and look elsewhere for a way to make a living.
之后他们羞于承认说谎并决定继续让人们相信这恶作剧。
They were embarrassed to come forth after that and decided to keep up the ruse.
晚上，他们讨论了目前的处境，决定继续战斗。
At night they talked their situation over. They voted to fight on.
在愚蠢地决定继续发放红利时，所有的这些都在激怒公众。
And all this has been amplified into public outrage by the foolish decision to pay out bumper bonuses again.
在新建的达里恩图书馆，图书馆员决定继续使用杜威分类法。
At the new Darien Library, the staff decided to work with Dewey rather than abandon it.
我们也决定继续使用WordPress的平台一直到现在。
And we've decided to remain on the WordPress platform for now.
这一次，他讲述道，在获得了学士学位之后，他决定继续深造。
This time he explained that after he got his bachelor's degree, he decided to go a little further.
开发人员决定继续开发这个软件并把它改名为Joomla ！
The developers decided to continue the development of this software under the name Joomla!
因此，您不用再去担心模型了，如果您决定继续操作而不生成的话。
Therefore, you are never stuck on the model, if you decide to proceed without generation.
并且就在去年，她是数学助理教授的时候，决定继续攻读博士学位。
And just last year, while working as an assistant math professor, she decided to pursue her Ph. d.
并且就在去年，她是数学助理教授的时候，决定继续攻读博士学位。
And just last year, while working as an assistant math professor, she decided to pursue her Ph.D.
如果我决定继续，桑德拉就会给代理人打电话，并且告诉她给我打电话。
If I decided to go ahead with it, Sondra would call the surrogate and tell her to phone me.
琳达明白，即使辞去工作，幸福也不会马上出现。于是她决定继续做下去。
Though she quit her job, Linda knew that happiness would not come up at once, so she decided to just keep going.
这个实用工具将显示如果您决定继续下一步将运行的命令的列表。
The utility will display the list of commands that will be run if you decide to proceed to the next step.
巴勒斯坦人说，扩建定居点是决定继续和谈与否的一个关键问题。
Palestinians say settlement expansion is a key issue in determining if they will continue talks.
巴勒斯坦人说，扩建定居点是决定继续和谈与否的一个关键问题。
Palestinians say settlement expansion is a key issue in determining if they will continue talks.
应用推荐