我们的大脑使用启发法和经验来决定某事是什么样子，经常跳过场景中出乎意料或新颖的方面。
Our brains use heuristics and experience to decide what something is, often skipping over unexpected or novel aspects of a scene.
许多人认为我们的态度于内在是一致的，也就是说，你对某人或某事的想法和感受决定了你对他们的行为。
Many people assume that our attitudes are internally consistent, that is, the way you think and feel about someone or something predicts your behavior towards them.
假如你没有做出决定，那么这种你想要去做某事的想法就会如影随形般飘荡在你脑海里，而且会让你感觉很烦躁。
If you don't make any decision, it will likely remain as a thought floating freely in your mind and it will continue to bother you.
我被诱使说某事，但后来明智地决定保持沉默。
I was tempted to say something but decided it would be wisey to hold my tongue.
原谅我这么说，但是那些令你苦恼的决定真的改变不了什么，比如你把房间刷成什么颜色，你是否应该让孩子做某事，你在哪里度假等等。
I'm sorry but those decisions you agonize over just don't make any difference. The color you paint your house, whether you should let your child do x, where you go on vacation, etc.
但是请小心，对某事足够了解而做出决定和对某事完全了解而做出决定，两者具有很大的不同。
But be careful - there's a huge difference between knowing enough to make a choice, and knowing everything to make a choice.
一旦领导决定做某事，团队成员就应该全力支持这一决定，投身于指派的工作之中。
Once the leader makes the decision to do something, the team-members should fully back up this decision by devoting themselves to fulfilling the task assigned.
决定性这里指部分原因，或者引发某事的一个因素。
To contribute here means to be part of the cause, or to be a factor in something.
当遇到某事某人，或来到某地时，我们使用天生的五感来收集信息，然后决定采取什么样的行动。
When we encounter something, someone or some place, we use our five natural senses to perceive information about it; that information helps us make decisions and chose the right actions to take.
如果你做出决定想要去做某事(现在就做出决定)，而不去想其它的是，那么你立即采取行动的可能性会比较大。
If you just decide (decide right now) that you will do something, you will more likely take action.
如果他决定做某事，任何人也无法阻止他去做。
If he is determined to do something, nobody can stop him from doing so.
但与那些要禁做某事，又对其他诸亊发号施令的“硬”家长主义者不同的是，软家长主义者只想尽量去影响你的决定，而不会过多地干涉你的选择自由。
But unlike "hard" paternalists, who ban some things and mandate others, the softer kind aim only to skew your decisions, without infringing greatly on your freedom of choice.
没有！因为我是一名志愿者！我志愿成为一名志愿者。一旦我决定做某事，就不会轻易放弃！
No! Because I'm a volunteer! I am willing to be a volunteer. Once I have decided to do something, I will never give up!
然而，量子力学的预测，只给出某事件出现的概率，并非一定会出现或一定不会出现的决定论表述。 。
Thee predictions of quantum mechanics, however, give only the probability of an event, not a deterministic statement of whether or not the event will occur.
快速做决定。当你想做某事，与其花一个多小时举棋不定，还不如早做决断(通常只需一分钟)。
Make fast decisions. Instead of thinking for one hour wherever you are going to do something, make your decisions as fast as possible (usually less than 1 minute).
关键话，定论：对彻底解决某事的重点、事实或评论；决定性因素。
Informal a point, fact, or remark that settles something conclusively; a decisive factor.
决定去做某事他们决定在周末去放风筝。
当你决定去做某事时，坚持下去，你会看见想要的结果~。
When you decide to do something , please hold on , then, you will see the result that you want.
你是否曾发现自己，在没有充分的理由的情况下做出某事，为某事争论，或是做出了某个决定？
Have you ever found yourself in a situation where you're doing something or you're arguing for something or making a decision for reasons that you can't fully articulate?
一个人若下定决心做某事，那么就不能像纸上谈兵那样轻言，必须得坚持下去做这件事，因为态度决定一切。
If a person determined to do something , then they can not as easily as paper. Must persevere in doing this matter, because attitude is everything.
决定做某事他们决定放风筝。
决定做某事他们决定放风筝。
应用推荐