他断言智力是由基因决定的，但大多数人认为这只是部分正确的。
He decided that intelligence is determined by our genes, which most people agree is partially true.
然后由接收应用程序作出决定，如果它信任该断言，则接受该用户或数据块。
It is up to the receiving application to accept if it trusts the assertion.
最后，在第十八行的断言语句中，决定了这个测试用例的成功与失败。
Lastly, in line 18 an assertion statement is issued to determine the success or failure of a test case.
身份验证断言的格式可以由用户决定。
The format of the authentication assertion can be externalized.
上面未列出的WS - SecurityPolicy断言是嵌在其他断言中的，所以所包含的断言位置决定了它们的级别。
WS-SecurityPolicy assertions not listed above are nested within other assertions, so the placement of the containing assertion controls their level.
他并不像均衡理论那样所宣称的可以决定结果，但他可以断言一个繁荣最终会危机爆发，但是他不能决定繁荣期的范围和时间。
It doesn't claim to determine the outcome as equilibrium theory does. It can assert that a boom must eventually lead to a bust, but it cannot determine the extent of or the duration of a boom.
正如这位哲学家所断言的：“一个现有的空间可能超出其原有的目的以及决定其形式、功能和结构的存在理由；
As the philosopher affirms, "an existing space may outlive its original purpose and the raison d'être which determines its forms, functions, and structures;"
然而，在这个1月的夜晚在这个决定性的历史时刻你们完成了那些愤世嫉俗者断言无法完成的使命。
But on this January night-at this defining moment in history-you have done what the cynics said we couldn't do.
然而，在这个1月的夜晚在这个决定性的历史时刻你们完成了那些愤世嫉俗者断言无法完成的使命。
But on this January night-at this defining moment in history-you have done what the cynics said we couldn't do.
应用推荐