未来的研究将确定细胞命运的决定因素，观察其分布的相对主轴的方向和轨道随后兄弟细胞的命运。
Future studies will have to identify cell fate determinants, observe their distribution relative to spindle orientation and track the subsequent sibling cell fates.
我相信最终决定我们命运的，是我们所做出的决定，而不是我们的生活环境等其他因素。
More than anything else. I believe it's our decisions, not the conditions of our lives, that determine our destiny.
历史还告诉我们还有一些社会的命运不只是决定于社会化，还有一些历史因素。
However, a multitude of historical instances tell us the socialization is not the only factor to determine the destiny of society.
机会平等要求一个人的命运不应由出生时的意外或者其他超出自身控制范围的因素所决定，而这一点也恰恰要求社会对结果进行调整。
Equality of opportunity requires that a person's fortunes not be determined by accidents of birth or other factors over which he or she has no control, which also requires distribution of result.
机会平等要求一个人的命运不应由出生时的意外或者其他超出自身控制范围的因素所决定，而这一点也恰恰要求社会对结果进行调整。
Equality of opportunity requires that a person's fortunes not be determined by accidents of birth or other factors over which he or she has no control, which also requires distribution of result.
应用推荐