冲锋队侦察兵通常被部署到守备基地中。
Stormtrooper scout units were usually assigned to garrison posts.
冲锋队以个性换取忠诚。
Stormtroopers abandoned individuality in exchange for their loyalty.
帝国冲锋队一边开火一边把伊渥克人赶进森林。
The stormtroopers opened fire and chased the Ewoks into the woods.
冲锋队完全忠于帝国，不会被贿赂、诱惑或恐吓。
Stormtroopers were totally loyal to the Empire and cannot be bribed, seduced or blackmailed.
他们的冲锋队盔甲具有特殊隔热效果，可以经受高温炙烤。
Their Stormtrooper armor was exceptionally heat-resistant, able to withstand high temperatures.
多德像当时多数在德的外国外交官一样，寻求他们被冲锋队袭击的公民的赔偿。
Dodd, like most foreign diplomats in Germany at the time, had to seek compensation for their citizens who had been assaulted by the sa.
作战时，冲锋队军官穿着标准冲锋队盔甲，但戴有标识军阶的军衔章。
In battle, commissioned stormtrooper officers wore standard stormtrooper armor with rank insignia to indicate status.
一名真正的帝国冲锋队(队员)装扮成这个样子走在去起点线的路上。
A Storm trooper who is a real trooper, on his way to the start line.
帝国残余势力继续动用冲锋队作战，直到多年以后签署了《巴斯廷协定》。
The Imperial Remnant continued to use stormtroopers in battle until the Bastion Accords was signed some years after.
黑洞冲锋队是直接向帝国情报局特工“黑洞”负责的特殊帝国冲锋队分支。
Blackhole stormtroopers were a special branch of Imperial stormtrooper answering directly to the Imperial Intelligence agent Blackhole.
罗姆把街头流氓组成了一只上百万人的准军事力量，褐衫冲锋队或称冲锋队。
Röhm had built a million-man-strong paramilitary band of street thugs, the brown-shirted Storm Troopers, or SA.
冲锋队的起源可以追溯到卢卡斯第一部剧情片《THX-1138》中的类似主题，即一个没有个性的机器人警官。
The stormtroopers can trace similar thematic origins as the faceless android police officers of Lucas' first feature, THX-1138.
与此同时，可不要低估洗碗机的威力。一个人向我们展示了他孩子的帝国冲锋队玩具是怎么和所有餐具一起洗干净的。
Meanwhile, do not underestimate the power of the dishwasher. One person showed how their children's toy Stormtroopers could be washed along with all their cutlery.
与此同时，可不要低估洗碗机的威力。一个人向我们展示了他孩子的帝国冲锋队玩具是怎么和所有餐具一起洗干净的。
Meanwhile, do not underestimate the power of the dishwasher. One person showed how their children's toy Stormtroopers could be washed along with all their cutlery.
应用推荐