当沟通出现问题时忍住责怪顾客的冲动。
Resist the urge to blame the customer when communication goes awry.
当沟通出现问题时忍住责怪顾客的冲动。有效的沟通归根结底是你的责任，而不是顾客的。
Resist the urge to blame the customer when communication goes awry. Effective communication is ultimately your responsibility - not your customer's.
顾客和同事们在在一起的时候，都会一时冲动创造出一些意想不到的或不那么合适的环境来掩盖自己！而他们却认为这是幽默！
Spontaneous events with clients and co-workers create the surprises and uncomfortable situations which call for humor as a coping tool.
本文在现有的顾客价值和冲动性购买研究的基础之上，将顾客价值的相关理论和研究模型用于冲动性购买行为的研究。
Based on the existing research of custom value and impulsive buying, this paper USES relevant theories and models of custom value in the study of impulsive buying.
最后，根据对顾客购前和购后的顾客价值分析，提出了提高冲动性购买顾客价值的方法和途径。
Finally, based on the analysis of customers 'value before and after the buying, the paper put forwards ways and means to promote customers 'value of impulse buying.
尽管人们大多认为这不是冲动消费，但顾客确实可以快速买到重量不等的金条和金币。
Although they are not usually seen as an impulse buy, shoppers can quickly purchase gold bars and COINS in varying weights.
认为顾客价值是决定冲动性购买的主要因素，冲动性购买者的购后评价也是基于购买前和购买后的顾客价值评价作出的。
It presumed that custom value is the main factor of impulsive buying, and the succeeding evaluation is based on the customers 'value pre - and post-purchasing.
新概念公司的执行总裁阿迪•齐塔亚特说：“这会引起顾客‘冲动消费’。如果顾客看到了巧克力蛋糕的图片，很有可能会点它。”
"It's about impulse-buying, " said Adi Chitayat, Conceptic's chief executive. "If a person starts looking at pictures of chocolate cake, the chances are he'll order it. "
新概念公司的执行总裁阿迪•齐塔亚特说：“这会引起顾客‘冲动消费’。如果顾客看到了巧克力蛋糕的图片，很有可能会点它。”
"It's about impulse-buying, " said Adi Chitayat, Conceptic's chief executive. "If a person starts looking at pictures of chocolate cake, the chances are he'll order it. "
应用推荐