但是焦虑症、冲动控制障碍和物质使用障碍可以。
However, anxiety disorders, impulse control disorders, and substance use disorders did.
牛奶和黑巧克力的消耗有利于促进冲动控制和反应时间。
And consumption of milk and dark chocolate was associated with improved impulse control and reaction time.
不对，新研究发现，答案是焦虑症，冲动控制障碍和物质使用障碍。
Wrong, a new study has found. The answer is anxiety disorders, impulse control disorders, and substance use disorders.
眶额皮层奖惩学习，行为灵活性，冲动控制，情绪及决策。
Orbitofrontal cortex Learning from rewards and punishments, behavioral flexibility, impulse control, emotional and social decision making.
大脑皮层是人脑中的一个区域，在奖赏、冲动控制和决策方面起到重要作用。
The cerebral cortex is an area of the brain that plays an important role in reward, impulse control and decision making.
电冲动控制心跳的频率，还控制心肌的收缩，使血液能全身流动。
Electrical signals control how frequently the heart beats and how the heart muscle contracts to move blood through the body.
患adhd的女孩表现出注意力不集中的倾向，而男孩表现为冲动控制缺乏。
Girls with ADHD tend to show inattention, while boys show lack of impulse control.
受到这种冲动控制的夸大感，我们总是会过度坦陈自己受到了诱惑，接着又陷入冲动之中。
Bolstered by an inflated sense of impulse control, we overexpose ourselves to temptation and fall prey to impulsiveness.
此外，研究还发现，食用牛奶巧克力和黑巧克力还有助于增强冲动控制能力，提高反应速度。
And consumption of milk and dark chocolate was associated with improved impulse control and reaction time, according to the research.
他发现冲动控制和记忆力上的培训减少了分心的影响，提高了整体注意力和行动控制水平。
He found that training in impulse-control and memory minimized the effects of distraction, improving overall concentration and behaviour.
结论：参与冲动控制任务的脑神经结构非常复杂，其中前额叶、扣带回可能起关键作用。
CONCLUSIONS: There are much neuromechanisms related withmultiplicity impulsivity. Frontal cortex and cingulate gyrus may besignificant role in these neuromechanisms.
青春期促使大脑重新连接自己，从而在大脑中与冲动控制，判断，注意力和紧张相关的区域中产生变化的脑电波。
Puberty prompts the brain to re-wire itself, bringing on waves of changes in regions associated with impulse control, judgment, attention and anxiety.
他的罪恶，以及在没有被杀人的冲动控制时所表现出来的良心，只能确定这个人在道德上是多么的腐化，精神上是多么的困扰。
The guilt and conscience that he would show, when not taken over by the urge to murder, only confirmed how depraved and mentally disturbed this man was.
为财务安全制定一个成熟的计划是刺激你执行功能(负责诸如组织、日程安排、冲动控制及更多复杂行为)的一个很好的方法。
A well developed plan for financial security is a great way to stimulate your Executive Functions (responsible for complex activity like organization, scheduling, impulse control, and more).
ADHD是一种常见的可治愈的儿童疾病，它可能影响大脑与问题解决、未来计划、对他人行动的理解以及冲动控制相连的部分。
ADHD is a common, treatable childhood illness that can affect areas of the brain connected to problem solving, planning ahead, understanding others' actions and controlling impulses.
相比一个世纪前只有5%的比例，在15岁到64岁的死亡人中，现在有超过半数的人是因为不健康的决定导致的死亡，因而冲动控制在所有年龄组中造成了损失。
More than half of people who die between the ages of 15 to 64 do as a result of unhealthy decisions, compared to just 5 percent a century ago. And impulse control takes a toll across all age groups.
在危急情况下，特别是在察觉到威胁时，外核会失去控制，无法调节来自原始内核的冲动和本能反应。
During critical situations, especially when a threat is perceived, the outer core loses control and fails to regulate the impulses and instinctual responses coming from the primitive brain.
另一个原因是，人与人之间的差异太大，让人很难相信他们是被侵略性冲动所控制或支撑。
Another is that there is too much variation among people to believe that they are dominated by, or at the mercy of, aggressive impulses.
因此，现金支付的痛苦似乎可以控制购买者的冲动。
So the pain of cash payment seemed to actually control buyers' impulses.
另一种情况就是在争吵中发生的“无计划”杀人，其结果就是愤怒的释放，而对冲动的控制不当造成了杀人。
Another type of unplanned murder occurs when in the midst of an argument, fury is unleashed and the murder is the result of a loss of impulse control.
它只是我们对自己进行调节、控制冲动和引导自己行为的一种方式。
It's one of the ways we monitor ourselves, control impulses and guide actions.
便利让人们动心的原因就是：人控制冲动的次数是有数量限制的。
Part of the reason that convenience sways us so much is that we have a limited amount of impulse control.
控制冲动消费。
我们会控制对某种迫切需求的冲动也是与此相类似的一种反应，这种反应同样由这一神经区域发出，它能在让我们在日后得到更大的回报。
Controlling our impulsive desires for an immediate reward, in favour of a larger reward at a later date, is a similar type of response, originating from this same neurological area.
最有效和最重要的控制冲动——这些讨人厌的而且是难以控制的冲动——的方法之一就是更清晰的意识到这种冲动。
One of the most effective and important methods for controlling an impulse -these worrisome urges that we have difficulty controlling -is to become more aware of it.
“起初我决心不拿这种毫无用处的消息打扰你，”他说，“可是，我们的冲动有时候太强烈，控制不住我们的理智。”
'at first I resolved not to disturb you with such a useless piece of information,' said he. 'However, our impulses are too strong for our judgment sometimes.
超越自我有助于控制本能冲动，使人们不再自私和更多地端正道德观念。
The superego helps to control the id's impulses, making them less selfish and more morally correct.
确实，大多数男人有很好的控制冲动的能力，使这种冲动受到抑制。
Indeed, most men have excellent impulse control and keep their urges in check.
确实，大多数男人有很好的控制冲动的能力，使这种冲动受到抑制。
Indeed, most men have excellent impulse control and keep their urges in check.
应用推荐