达拉·维佛尔，一位德保罗大学繁忙的芝加哥校园的交换生，说她去年回到慢节奏的加州萨克拉门托的父母住处的经历几乎算得上是文化冲击。
Darla Weaver, a transfer student at DePaul University's bustling Chicago campus, says going back to her parents' house last summer in sleepy Sacramento, Calif. was sort of a culture shock.
当最近的一波金融危机冲击到欧洲的时候，一些国家，比如希腊，匈牙利，葡萄牙，西班牙，它们的信用违约交换差额大幅上升，但是土耳其的却几乎没有变化。
When the latest crisis hit Europe, credit-default swap spreads rose sharply for countries such as Greece, Hungary, Portugal and Spain, yet they barely budged for Turkey.
“如果没有参加那个交换项目，我可能因为文化冲击就退学了，”她说。
"Had I not done the exchange program, I would have dropped out just from the culture shock," she said.
流入的白银必然需要等值的商品来交换，因此对明代社会冲击很大，大量生产获取白银之商品。
The inflow silver needs the equivalent the commodity to exchange inevitably, therefore attacks very in a big way to the Ming Dynasty society, the mass productions gain commodity of the silver.
交换场地之后，中国队十几岁的长时间冲击攻势使其迅速获得比分优势。
Changing ends, the Chinese teenage sensation stroke long and aggressively to rap up points.
交换场地之后，中国队十几岁的长时间冲击攻势使其迅速获得比分优势。
Changing ends, the Chinese teenage sensation stroke long and aggressively to rap up points.
应用推荐