很多人冲出家门或公司去旅游。
A great number of people rush out of their homes or companies to travelling spots.
我冲出家门,朝着河边跑去。
我就已经冲出家门去寻找工作了。
我一吃完早餐就冲出家门向学校跑去。
No sooner had I taken a quick breakfast than I ran out of my home to the school.
所以你又一次的把事情推迟了,你急匆匆的冲出家门。
So there again you have procrastinated and you are rushing around.
当我拿着球冲出家门时,一盆水当头浇下,我的衬衫湿透了!
When I took my ball and went out my home. A basin of water irrigated down. My shirt was wet though!
没等行李打好,便冲出家门,这生命的此刻。她向未来一头冲去。
Without finishing her packing, she rushes out of her house, this point of her life, rushes straight to the future.
于是冲出家门,看见到马路上落满无数枝桠,两棵大樟树摇晃不止。
Then out of the house, saw the road covered with numerous branches, two more than a large camphor tree shaking.
我顾不得寒冷,兴奋地冲出家门,加入了打雪仗、堆雪人的队伍,和小伙伴们玩得开心极了! !
I can not consider of the cold, excited rushed out of the house, join the snowball fights, a snowman, and friends have fun!
每天清晨在我冲出家门去跑步或者去健身房之前,我是闻着厨房的“起床快跑”的煮咖啡的清香开始的。
Mornings begin with the smell of my "get up and go fast" brew in the kitchen before I fly out the door on my way to a run or the gym.
嘟嘟的车声渐渐传到了马普托破败的郊区,人们冲出家门,挥舞着双臂追在三轮车后,待其停下就将之团团围住,争抢属于自己的一份报刊。
As the tuk-tuks, or txopelas, reach Maputo's ramshackle fringes, people rush to grab their copies, chasing after the moving vehicles with outstretched arms and crowding around them when they stop.
嘟嘟的车声渐渐传到了马普托破败的郊区,人们冲出家门,挥舞着双臂追在三轮车后,待其停下就将之团团围住,争抢属于自己的一份报刊。
As the tuk-tuks, or txopelas, reach Maputo's ramshackle fringes, people rush to grab their copies, chasing after the moving vehicles with outstretched arms and crowding around them when they stop.
应用推荐