如果您是在冰雹风暴您所有的努力将与穷人的结果。
If you are in a hail storm all your endeavors will meet with poor results.
高山峻岭的陡峭边缘,午后骤降的冰雹风暴,都给人带来种种不便,但是却为登山旅途增添了几分妙趣。
The rough edges of the mountains, the heavy hail storms in the middle of the afternoon, were "inconvenient" but added to the beauty of the trek.
得克萨斯州的所有地区,五大湖北部地区可能迎来强风暴和大冰雹。
All areas from Texas, north to the Great Lakes could get severe storms and large hail.
好景不长,先是酷热降临,吸走了它的汁液。接着它又遭受了暴雨和冰雹的袭击,最后一场致命的风暴把它的枝叶都打折了!
Not for long his triumph lasted, the heat came first, his SAP to drain, and then he was lashed with hail and rain, and last a dreadful storm, which left him quite dismasted!
强烈风暴经常伴随雨、雪或冰雹。
The violent windstorms are frequently accompanied by rain, snow, or hail.
风暴也预兆着在过了几天温暖柔和的天气后,会导致大雪夹杂着冰雹和降雨。
The storm promises to make a heavy snow, sleet and rain, all coming after several days of balmy weather.
飞机被狂风暴雨、冰雹、闪电重创。
突然,天空灰暗,苍穹洞开,眼前能见到的只有狂风暴雨,耳边听到的是噼里啪啦冰雹声。
Suddenly, the sky darkened, the heaven opened and all that could be seen and heard was sleet, driving rain and the drumming of hailstones.
鉴于气候变化,未来的气候趋势难以预测,如海平面上升、地面下陷、高频高强度风暴、冰雹频发等。
In light of climate change, the future climatic regime is difficult to be predicted, i. e. sea-level rise, land subsidence, frequencies and intensities of storm, precipitation rate, etc.
鉴于气候变化,未来的气候趋势难以预测,如海平面上升、地面下陷、高频高强度风暴、冰雹频发等。
In light of climate change, the future climatic regime is difficult to be predicted, i. e. sea-level rise, land subsidence, frequencies and intensities of storm, precipitation rate, etc.
应用推荐