美国的那杯水里有冰；法国的那杯装满了气泡水；来自中国的那杯水正冒着热气。
The glass of water from the US has ice; the one from France is full of sparkling water; the one from China is steaming.
不列颠哥伦比亚的欧垦那根湖区领先着西北太平洋地区的冰酒生产。
去年，西北航道首次出现融冰现象，自那以后，这条传说中的航道就频上报刊头条。
The fabled Northwest Passage has made headlines ever since it thawed last year for the first time.
最近它98年的冰酒在欧垦那根冰酒庆祝日获得了为冰酒而设的沃特·海恩勒奖的第二名。
Most recently earning second place with its ’98 vintage in the Walter Hainle Award for Best Icewine at the Okanagan Ice Wine Festival held in January.
澳大利亚海岸巡逻机于周六发现了他们那书桌大小的冰桶。
The men's desk-sized container was noticed by an Australian coastal patrol aircraft on Saturday.
冰立方那超过5000台探测器的阵列会根据次级粒子的轨迹测定出中微子的来源。
IceCube's array of detectors, more than 5,000 in total, can then determine the origin of the neutrino based on the trajectory of the secondary particles.
Simpson在他的书《冰峰168小时》里写道：我看着那遥远的冰碛石，我知道我必须至少要试一试。
In his subsequent book on the climb entitled "Touching The Void", Joe Simpson wrote: "As I gazed at the distant moraines, I knew that I must at least try.
感谢，其实更如同纯洁的冬季早晨窗台下那所结出的细长冰溜，那样的透明。
Thank, in fact, more like pure winter morning by the bay Windows of the thin ice to bear away, as the transparent.
我前面那哥儿们，为了等一杯摩卡星冰，都错过了他的肾脏移植手术了。
The guy in front of me missed his kidney transplant waiting for a mocha frappuccino.
那艘轮船慢慢地在一块块冰中行驶。
那，可是你前世遗落的冰泪一滴？
晶莹的冰条垂在晾绳上一闪一闪，绳下是暖气，绳上挂着我那空空的长桶袜。
My empty stocking dangled above the space heater from a clothesline shimmering with silver icicles.
那冰很薄，经不住踩。
摘要：如何能让葡萄酒更好喝？答案就是冰一下。那需要冰多长时间？本文将会告诉你。
ABSTRACT: How to make wine more tasty? The answer is to chill. How long does it take to chill? This article will tell you.
在坎坷的生活道路上，最细小的礼貌犹如在漫长的为我们歌唱的小鸟，那歌声使冰天地的寒冬变得较易忍受。
The smallest courtesies along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter long, and make that season of ice and snow more endurable.
我同情地答应着，正要伸出手那冰咖啡，这时候，Michelle抢先一步。
I clucked sympathetically and reached for my iced coffee when Michelle beat me to it.
可是这一年，瓦尔登没有受到这种影响，因为它立刻穿上了新的一层厚冰，来替代那旧的一层。
But such was not the effect on Walden that year, for she had soon got a thick new garment to take the place of the old.
最近的新闻热点是什么？毫无疑问，那当属于冰桶挑战。
What's the hottest news recently? There is no doubt that it belongs to the ice bucket challenge.
科学家一直认为，月球上如果存在水，那应该是过去数十亿年中由冰构成的彗星坠落在月球所沉积下来的。
If there is water, it would probably have been deposited when comets, which are comprised largely of ice, collided with the moon over billions of years.
科学家一直认为，月球上如果存在水，那应该是过去数十亿年中由冰构成的彗星坠落在月球所沉积下来的。
If there is water, it would probably have been deposited when comets, which are comprised largely of ice, collided with the moon over billions of years.
应用推荐