冰箱里总是有冷切盘，熏鲑鱼和橘子汁，不用花钱就能吃到。
The fridge is always stocked with cold cuts, lox and orange juice, available free of charge.
解冻冷冻蛋制品在冰箱或冷自来水。
Thaw frozen egg products in the refrigerator or under cold running water.
我的脸冻得通红，手动的僵硬，似乎钻进冰箱一样冷。
My face flushed with cold, the stiffness of the manual, seems to be as cold into the refrigerator.
每个容器应当标明日期，并放置在冰箱的后部，保存在39度或更冷。
Each container should be labeled with the date and placed at the back of a refrigerator set at 39 degrees or cooler.
冰箱内温度分布是间冷式冰箱结构优化设计的主要评价指标，而温度分布与流场紧密相关。
The temperature distribution in the refrigerator is a main index to evaluate the optimum design of frost-free refrigerators, which is closely relative to the flow field.
间冷式电冰箱箱体结构中存在流动换热的结构，这一特点决定了该类电冰箱箱体模型的建立与求解有别于直冷式。
The establishment and solution of cabinet models of indirect cool refrigerator are different from that of direct cool refrigerator.
制冷剂气体水合物及多元水合盐等是重要的蓄冷介质，可应用于空调、冰箱等蓄冷系统。
Gas hydrate and multicomponent salt hydrate etc. are very important cool storage media for air-conditioning and refrigerator, and so on.
简介：不要等到需要套上一件救生衣才去处理那些隐藏在冰箱深处的神秘的残羹冷炙。
Intro: Don't wait until you need a hazmat suit to approach those mystery leftovers hiding in the back of the fridge.
欧洲的寿司经常是又冷又硬的，因为寿司被放冰箱冷藏了，这是决不允许的。寿司里的米应该是温热松软的。
Often sushi in Europe is very cold and hard. That's because they refrigerate it, which you should never do. The rice should always be warm and soft.
这种想法-你可以继续做一些工作，冷-也有助于解释了科学家的小冰箱。
This idea - that you can keep something cold by doing work - also helps explain the scientists' tiny refrigerator.
重点拓展医用冷链设备、低温医用冰箱、冷柜、输液器、医用消毒纱布、健康保健器械等医疗器械产业。
Medical device industry: medical cold-chain equipment, medical freezer, infusion sets, sterile dressings, body fitness equipment, etc.
所述的蓄冷盒总成与冰箱抽屉底板相连；所述的相变蓄冷流体充装在蓄冷盒内；
The cold storage box assembly is connected with the refrigerator drawer bottom plate, and the phase transition cold-storage fluid is filled into a cold storage box.
本文提出了一种实现直冷冰箱变温控制的方法，并依据该方法制作了直冷变温冰箱。
A method is introduced in the paper to control the temperature of the variable temperature compartment in the refrigerator, and a prototype is made according to the method.
冰盒：适用范围：用于冰箱：能蓄冷节电、食品保鲜。在冰箱断电时维持低温。用于冷藏运输：家禽、水产品等其它食品长距离冷藏运输、冷冻生物制品、药品、血浆、疫苗等冷藏运输。
For cold storage and transportation: it can be used for cold storage and transportation of poultry, aquaculture product and other kinds of food, biological product, drug, plasma, vaccine.
冰盒：适用范围：用于冰箱：能蓄冷节电、食品保鲜。在冰箱断电时维持低温。用于冷藏运输：家禽、水产品等其它食品长距离冷藏运输、冷冻生物制品、药品、血浆、疫苗等冷藏运输。
For cold storage and transportation: it can be used for cold storage and transportation of poultry, aquaculture product and other kinds of food, biological product, drug, plasma, vaccine.
应用推荐