利用声学原理探测中微子的一个优势就是：与光相比，声音在水或冰中更容易传播。
One advantage of acoustic detection is that sound travels rather better in water and ice than light does.
这时，突然从头顶上传来一个嗡嗡的声音：“这冰的下面是没有鱼的。”
Then from the heavens a voice boomed, "THERE ARE NO FISH UNDER the ice."
听到他的声音我放心下来，因为我非常担心他已经死了。他的皮肤摸上去就像冰一样冷。
I was relieved to hear him, because I was so very afraid he had passed away. Certainly his skin felt like ice up against mine.
就在李冰选择接受任务的同时，所有的兄弟耳边都想起了系统的声音“玩家砺冰领取了‘清剿黑风山寨所有山贼’团队任务！”
The "while Li Bing chooses to accept a task, all brothers ears thought of the voice of system" player Li ice received 'annihilate black breeze mountain Zhai all mountain thieves 'team task!
这个酒鬼朝周围看了看，可是没有一个人影。他又继续锯了起来。那个说话人的声音再次响了起来：“我已经说过了，冰的下面没有鱼。”
The drunk looks around, but sees no one. He starts sawing again. Once more, the voice speaks, "as I said before, there are no fish under the ice. ""
我可以踩在松果上，裂开的声音就像是冰的破碎。
MONIQUE: I can step on a pinecone and the cracking of it can sound like ice breaking.
那你就切下一块冰，敷在你的手指上“那个声音说道。”
"Then chip off a little piece of ice and hold it to your finger," said the voice.
自然地，我喜欢一个人静静地感受傍晚花儿绽放的声音——那种冰裂般有力度的音响。
Naturally, I enjoy staying quiet listening to the sounds when the flowers bloom in the evening. What a sound! It is like a kind of ice-crack with dynamics.
这个冬天，1万平方公里的辽东湾超过一半(或者如声音片段里说的90%)结成冰。
More than half (or is it 90% as it says in the soundbite?) of the 10 thousand square kilometer Liaodong Bay, has frozen over this winter.
不，冰姑娘小姐、安静而镇静的小姐、“当你这样提高声音对我说话而我不想说它也不想说声谢谢”的小姐通常就是这样的。
No , it has always been Miss Ice Maiden , Miss Calm-and-Collected , Miss I-don't-wish-to-speak-about-it-thanks-while-you-are-raising-your voice-at-me-like-that .
不，冰姑娘小姐、安静而镇静的小姐、“当你这样提高声音对我说话而我不想说它也不想说声谢谢”的小姐通常就是这样的。
No , it has always been Miss Ice Maiden , Miss Calm-and-Collected , Miss I-don't-wish-to-speak-about-it-thanks-while-you-are-raising-your voice-at-me-like-that .
应用推荐