你可以看见另一冰晶体光的现象图片，太阳狗。
You can see a picture of another ice-crystal light phenomenon, a sun dog.
我利用不同颜色的光照射晶体，冰晶结构就像复杂的棱镜一样将光线折射到不同的方向。
I use different types of colored lights shining through the crystals, so the ice structures act like complex lenses to refract the light in different ways.
NASA将一枚空岩助推器撞向月球，以探测在月球南极是否存在水冰晶体。
NASA crashed an empty rock booster into the moon to see if water-ice crystals were at the South Pole.
在下落过程中，冰晶同时也会和上千万的水滴接触，后者的水分会使晶体体积越发增大。
On its way down, it encounters millions more drops of water. The ice crystal gets bigger as the droplets in the cloud give their water to it.
日柱，摄于12月7日的早晨，密西根州阿勒甘地区。它是由地球大气层顶部冰晶体折射太阳光而形成的。
A solar spike seen on the morning of December 7th in Allegan, Michigan. The sight id caused by wintery ice crystals in the Earth's upper atmosphere refracting light from the sun.
云层中的冰晶体数量会倍增，不久整块云层都会成为冰层。
All over the cloud, the number of ice crystals multiplies - and soon the whole cloud might be ice.
在日全食到来时，由于太阳被遮挡，温度在短时间内会突然下降，局部出现冰晶体。
When the total solar eclipse arrives, the sun was blocked, the temperature suddenly dropped in a short time, ice crystals occur locally.
这是由地球大气层顶部冰晶体折射太阳光而形成的，观测时间一般为日出或日落时，即太阳接近地面时。
It is caused by the reflection of sunlight from ice crystals and is most often observed at sunrise or sunset when the sun is low to the horizon.
当装有水和水蒸气的玻璃瓶放进干冰和酒精的混合物中的时候，猝冷就会使得水蒸气凝结成冰晶体。
When the glass bottle containing water and water vapor is placed in a mixture of dry ice and alcohol, the sudden cold will make the water vapor condense into ice crystals.
通过对图像的分析，发现霜层的生长初期冰晶体的分布与充分生长的霜层有所不同，此时霜层靠近冷表面固含率最大；
On the basis of analyzing this image, it is found that the distribution of ice crystal at the initial period of frost growth is different from that at fully growth period.
讨论了与冰晶体压力相关的相变温度变化对空间离散系统数值积分和应力计算的影响。
The paper also deals with the influence of pressure variety of ice crystal on temporal integral step-length and calculation of stress-field.
据科学家们说，这种奇特的现象叫日晕或者叫“假太阳”。它是由云里的冰晶体折射所形成的。
The special phenomenon, according to scientists, is a solar halo, or "mock sun", which results from the refraction of ice crystal particles contained in clouds.
结果表明，数字图像处理技术是研究霜层生长初期冰晶体结构的一种可行手段。
The result indicates that digital image processing method supplies a feasible means to study the ice crystal structure at initial time of frost growth.
见另一冰晶体轻的现象图片，太阳狗。
See a picture of another ice-crystal light phenomenon, a sun dog .
快速冷冻可使鱼肉组织不受冰晶体的破坏。
Quick freezing will leave the fish muscle undamaged by ice crystals formed during freezing.
冰晶体形成的叶片表面。
在分析冰晶体与冰透镜体的形成过程中，对土体的冻胀机理进行了分析；
In the process of analyzing ice crystal and ice lens, frozen heave mechanism is studied.
通过对二值图像的分析，可以得到霜层的高度、固含率、冰晶体沉积量以及冰晶体在不同高度的分布等参数。
Several parameters, such as frost height, solid holdup, quantity of ice crystal and distribution of ice crystal at different level and so on can be gotten by analyzing this binary image.
这种大气现象是在寒冷天气里，阳光经低处云层中的冰晶体折射后就会形成的。
The atmospheric phenomenon is created by ice crystals in the air at low levels during a cold weather period.
通过自行研制的图像放大及采集系统，对霜层生长初期冰晶体的形态进行了显微观测，得到了不同生长条件下冰晶体的图像。
Using a system of image magnification and acquisition, we observed and collected pictures of ice crystal in various shapes under different growth conditions.
这表明食品内冰晶体的平均大小与晶核的数目呈反比，而晶核的数目又受散热速率的控制。
This indicates that the mean size of the crystals within the product will vary inversely with the number of nuclei and the number of nuclei can be controlled by the rate of heat removal.
这表明食品内冰晶体的平均大小与晶核的数目呈反比，而晶核的数目又受散热速率的控制。
This indicates that the mean size of the crystals within the product will vary inversely with the number of nuclei and the number of nuclei can be controlled by the rate of heat removal.
应用推荐