这可能会使低层冰变形，破坏其年层，从而造成记录之间的差异。
This may have deformed the lower ice, disrupting its annual layers and thereby causing the discrepancy between the records.
举个例子，如果你把一根只有一端支撑的冰放在一边，没有支撑的一端会在自身的重量下变形，它的一端会变平，变形。
If you leave, for example, a bar of ice supported only at one end, the end, the unsupported end will deform under its own weight, it'll kind of flatten out at one end, get distorted, deformed.
越厚的冰越容易发生变形，是由冰的重量产生的重力造成的。
Deformation is more likely to occur the thicker the ice is, because of the gravity of the weight of the ice.
指出了在严格的冰力学实验中直接测量试样表面变形并在试验机上对加载进行闭环反馈控制的必要性。
And the paper recommends the necessity of measuring sample deformation directly under feedback control system in the critical ice mechanical properties tests.
另外，还给出了特征长度、变形模量与冰密度和未冻液体含量的试验关系。
In addition, the experimental relationships of the characteristic length, strain modulus and density, content of the unfrozen solution were given.
另外，还给出了特征长度、变形模量与冰密度和未冻液体含量的试验关系。
In addition, the experimental relationships of the characteristic length, strain modulus and density, content of the unfrozen solution were given.
应用推荐