记住：冰冻三尺非一日之寒。
但是冰冻三尺非一日之寒。
冰冻三尺，非一日之冷。
冰冻三尺非一日之寒(罗马不是一日建成的)。
罗马不是一天建成的。 （冰冻三尺，非一日之寒。）
但冰冻三尺'喜欢它是30年前，在斯波坎首演星球大战。
But it wasn't like it was 30 years earlier, at the Spokane premiere of Star Wars.
冰冻三尺，非一日之寒。更加努力地学习，更加勤奋地操练。
事实是，冰冻三尺，并非一日之寒，我们的经济衰退也是如此。
The fact is, our economy did not fall into decline overnight.
有专家认为，大学生毕业生就业难的问题，是冰冻三尺，非一日之寒。
The expert thinks, college graduates' employment problem, is Rome wasn't built in a day.
YangLi: 我们汉语里还真有一个相似的表达，不过我们说冰冻三尺非一日之寒。
冰冻三尺，非一日之寒。更加努力的学习，更加勤奋的操练，你所付出的一切将会得到上帝的报答，上帝是公平的。
Rome wasn't built in a day.work harder and practice more.your hardworking will be rewarded by God one day.god is equal to everyone!
冰冻三尺，非一日之寒。愈加勤奋的进修，愈加勤奋的操练，你所付出的一切将会获得上帝的报答，上帝是公道的。
Rome wasn't built in a day. Work harder and practice more. Your hard- work will be rewarded by god one day. God is equal to everyone!
“冰冻三尺，非一日之寒”，台湾社会的平衡被打破，有远由，也有近由，是一系列的主客观因素相互作用的结果。
"Rome wasn't built in a day." Taiwan's balance is broken, it is far from, but also near by, is a series of subjective and objective factors in the result of the interaction.
冰冻三尺，非一日之寒。更加努力的学习，更加勤奋的文明用语练，你所付出的一切将会得到上帝的报答，上帝是公平的。
Rome wasn't built in a day. Work harder and practice more. Your hard- work will be rewarded by god one day. God is equal to everyone!
冰冻三尺，非一日之寒。更加努力去学习，更加勤奋地操练，你所付出的一切都将会得到上帝的报答，上帝永远是公平的。
Rome wasn't built in a day. Work harder and practice more your hardworking will be rewarded one day. God is equal to everyone.
虽然情况在变，但冰冻三尺非一日之寒。印度是个复杂的社会，人们崇拜女神，然而对现实生活中同样的妇女却似乎带有歧视。
Things are changing but the process is glacial. India is a complex society that reveres goddesses and yet seems to discriminate against living women in equal measure.
虽然情况在变，但冰冻三尺非一日之寒。印度是个复杂的社会，人们崇拜女神，然而对现实生活中同样的妇女却似乎带有歧视。
Things are changing but the process is glacial. India is a complex society that reveres goddesses and yet seems to discriminate against living women in equal measure.
应用推荐