但是，格陵兰冰盖不是一个牢固光滑的冰体。
But the Greenland ice sheet is not one solid, smooth mass of ice.
这表明在低应力区，冰体流动更接近牛顿流体。
We assume that the glacier ice is a Newton fluid in the low stress region.
组成它们的物质也不一样，冰体在它们的质量里占的比重更多。
And they're made of different stuff, with ices comprising more of their mass.
来自10个欧洲国家的研究人员组成一支南极探险队，寻找地球上最古老的冰体。
Researchers from 10 European countries have set out on an Antarctic expedition to locate the oldest ice on the planet.
研究是基于早期研究成果也表明来自表层的冰雪融化带来的冰体流动整体变化有限。
The study builds on earlier work also showing a limited overall change in ice flow from the surface melting.
我们的太阳系被一大片冰体物质所包围，这就是所谓的欧特云团(Oort Cloud)。
Our solar system is surrounded by a vast collection of icy bodies called the Oort Cloud.
冰川是巨大的长期存在的冰体，除了气候和湿度变化以外，海拔对冰川的寿命也起了关键性的作用。
Apart from climate change and humidity, elevation also appears to play a critical role in the lifespan of glaciers, which are large persistent bodies of ice.
准确地评判物质平衡变化趋势则需将物质平衡与冰体动力学结合起来，并建立冰-海-气耦合模型。
It is necessary to combine the mass balance with the ice sheet dynamics and to develop the couple model of ice-ocean-atmosphere for accurate estimate of the mass balance state and its variability.
根据车载下冻土路基受力特征，应用虚拟裂纹的概念，并考虑了冻土特有的冰体胶结力作用，提出了路基稳定性的二维模型。
Based on the consideration of fictitious crack and the cementation force of ice in the frozen soil, the two dimensions model of frozen soil roadbed stability are proposed.
这里可以看见它的已知3个卫星：冥卫1，冥卫2，和冥卫3。 包括冥王星在内的一群物体，在海王星的凯伯带（数十亿颗在海王星轨道之外绕行的小型冰体构成的碟形带）之上，围绕着太阳的作盘形轨道运行。
Seen here with its three known moons, Charon, Nix, and Hydra, Pluto is a member of a group of objects that orbit in a disklike zone beyond the orbit of Neptune called the Kuiper belt.
当然，在早期的建筑中——如冰屋和土坯结构——没有这样的设备，骨骼和皮肤通常是一体的。
Of course in early architecture—such as igloos and adobe structures—there was no such equipment, and the skeleton and skin were often one.
凯尔·卡亚冰帽是热带地区最大的冰川体，它为下游山谷的溪湾和河流提供了水源。
The Quelccaya ice Cap, the largest body of ice in the tropics, feeds the streams and rivers of the valleys below.
元素地球化学研究表明，长江与黄河对冰后期的苏北滨海平原发育与苏北南黄海潮成砂体的形成影响巨大。
Element geochemical study shows that the Changjiang and the Huanghe Rivers have a great influence on development of north Jiangsu Coastal Plain in postglacial period.
冰草属的多倍体并非严格的同源多倍体。
The type of polyploid in Agropyron was not strictly autoploid.
初步研究表明，冰洞洞体的形成，主要与该区第四纪早期冰川作用有关。
Studies show that the formation of the ice bodies in the ice cave is related mainly to Quaternary glaciation.
即使在冰融化后，也几乎总会残留一些这种四面体，如100个分子那么宽的微小冰立方体。
Even after ice melts, some of those tetrahedrons almost always remain, like tiny ice cubes 100 molecules wide.
我觉的我们曾经是天上飘下来的雪花，原本互不相识，但落地之后便结为一体，结成冰，化成水，永远也不能开！
I feel that we have the sky floating down snowflakes, the original do not know each other, but they stick together after the fall, Jichengbing into water, can never be separated!
巧克力冰淇淋与冰咖啡、牛奶融为一体，缀以鲜奶油，口感热烈。
Chocolate ice cream blends in with iced coffee, milk and cream, leaving a cool mouthfeel.
提出了透镜体的分离冰生长方式，并与刚性冰生长方式进行了对比，阐述了本文模型与已有的各类模型之间的联系。
A separate ice growth mode of ice lens is introduced, which is compared with the rigid ice growth mode of ice lens, and the connection between the proposed model and the existing models is expounded.
从总体上看，“万年冰洞”洞体具有口小肚大的特征。
In the general, this "ten thousand ice cave" has the features of a smaller entry and a bigger middle part.
现在，阿萨斯已经跟他的武器融为一体，在他的城堡-冰冠城寨的建筑上，处处透露著与霜之哀叹的相似之处。它的剑柄从未离开过他的双手；
Now, Arthas has become so inseparable from his weapon that the sword's likeness has even found its way into the architecture of his fortress, Icecrown Citadel. Its hilt is never far from his hands;
本营养添加剂，添加使用方便，能有效附着于冰鲜鱼体上，不易溶失到水中造成浪费；
The nutritional additive is easy to add, can be attached to the iced fish effectively, and is not easy to dissolve in water to cause waste;
本营养添加剂，添加使用方便，能有效附着于冰鲜鱼体上，不易溶失到水中造成浪费；
The nutritional additive is easy to add, can be attached to the iced fish effectively, and is not easy to dissolve in water to cause waste;
应用推荐