我无法忍受冬季寒冷的天气。你呢?
我无法忍受冬季寒冷的天气。
在较冷的秋季和冬季,寒冷更为常见,更为阴冷多雨的天气让人们呆在室内,病毒可以轻易的从一个人传给另一个。
Colds are more common in the fall and winter because the cooler, wetter weather drives people inside, and viruses can more easily jump from one person to the next.
欧洲西部和美国东部也许当时正在经历严峻而寒冷的冬季,但是其它地区——其中包括亚洲和美国西部——却正体验着出乎意料的炎热天气。
Western Europe and eastern America may then have been going through a grim, cold winter but other areas - including Asia and western America - were experiencing unexpectedly hot weather.
在美国,厄尔尼诺现象通常能为干旱的西南部带来有益的冬季降水,使北方的寒冷天气减弱,降低佛罗里达荒野火灾的风险。
In the US, it typically brings beneficial winter precipitation to the arid Southwest, less wintry weather across the North, and a reduced risk of Florida wildfires.
但专家们认为,寒冷的天气并不是导致感冒的原因。那为什么冬季我们更容易生病呢?
But experts believe that there is no link between cold weather and catching colds. So why are we particularly vulnerable this season?
在寒冷的冬季里,有一天,天气非常的冷,维斯瓦河上漂浮着大片大片的浮冰,缓缓向着波罗的海漂去。
On a very cold day, during a very cold winter, sheets of ice float on the Vistula River and out toward the Baltic Sea.
而若是夏季高温高湿天气,进入干燥机的空气中已含有很多水分,故而干燥机在夏天所需要的排气风机比寒冷冬季要多。
Also, on a hot humid summer day, the "dry" air coming into the drier to replace the wet air is already carrying a lot of water, therefore more exhaust will be required than on a cold dry winter day.
1942年黑暗冬季的一天,天气格外寒冷。
我可以一周的时间天天在外面到处看看,即使是非常炎热的天气或者寒冷的冬季。
I can one week time, every day look around outside even it is very hot or cold winter.
没必要让自己在整个工作中都被冬季抑郁症所影响。试试以上的建议,试着在寒冷的天气开心一点。
The winter blues don't have to wear you down while at work. Try some of the suggestions above to get a little happier during these blustery days.
去年冬天,在欧洲寒冷地区冬季极端的天气环境下,真空管集热器的热管出现了重大的结冻问题,此问题出现后,真空管集热器和防冻保护重新成为了关注的重点。
Tubular solar collectors and freeze protection has come back into focus after significant failures of heat pipes in the colder parts of Europe during extreme winter conditions.
春天是一个欢庆重生和新生命的精彩季节。漫长而寒冷的冬季结束了,天气更温暖,更明媚了。
Spring is a wonderful season to celebrate rebirth and new life. The long, cold winter is over. The weather is warmer and sunnier.
春天是一个欢庆重生和新生命的精彩季节。漫长而寒冷的冬季结束了,天气更温暖,更明媚了。
Spring is a wonderful season to celebrate rebirth and new life. The long, cold winter is over. The weather is warmer and sunnier.
应用推荐