黑麦作为冬季作物有许多优点。
冬季作物有小麦和大麦。
本来应该开垦土地、播种冬季作物的拖拉机，现在被用来挖掘防火沟，以防止大火蔓延到农田。
Tractors that should now be ploughing land for sowing winter grain have been mobilised to dig trenches round fields to stop forest fires encroaching on farmland.
今年干旱的情况一直持续到8月，9月份才开始降雨，点燃了农民能够种植小麦等冬季作物的希望。
This year a long dry spell lasted until August, but rain began to fall this month raising hopes that farmers will be able to plant winter crops such as wheat.
冬季作物郁郁葱葱生长迅速，但大部分作物已经感染了条锈病，这是由一种会导致植物早熟的真菌引起的。
The winter crops were lush and growing quickly, but much of the crop was already infected with yellow rust, a fungus that causes plants to mature early.
“立冬”意味着冬天的到来，秋季丰收的作物全部收藏入库，是冬季的第一个节气。
Start tof winter is the first solar term of winter, which means winter is coming and crops harvested in autumn should be stored up.
但是冬季就快来临，如果每个人还是继续以一只手放在背后来工作的话，不管是屋子或是农作物都将赶不及准备好。
But winter was coming and neither the houses nor the crops would be ready if everyone continued to work with one arm behind their back.
在冬季生长的农作物由于北方的气候只能收到一点点的UVB招生，并且温室中的植物还受到了玻璃墙进一步的保护。
Crops grown in the winter in northern climes receive very little UVB to begin with, and plants in greenhouses are further shielded from UVB by the glass walls.
有些高国的人民在那个冬季死亡了因为在他们的农作物被收割和屋子建造完成之前就下雪了。
Some High Country people perished that winter because the snow came before their crops were harvested and their houses finished.
这种模式以夏季早稻、晚稻，冬季一季经济作物为主。
For this pattern early rice and late rice in summer, cash crops in winter were mainly planted.
他们在低国渡过的第一个冬季很困苦因为很多人在冬季之前还没完成他们的屋子或是收割他们的农作物。
Their first winter in the Low Country was difficult because many had not finished their houses or harvested their corps before winter.
从去年冬季以来，集中搞粮食，忽略了副业和经济作物。
Beginning from last winter, efforts were concentrated on grain to the neglect of side-lines and industrial crops.
冬季经济作物以蔬菜为主，包括菜用马铃薯、榨菜、雪菜、芥菜、鲜食豌豆、蚕豆、草莓设施栽培等。
The cash crops in winter mainly referred to vegetables, such as the preserved planting of potatoes, preserved Szechwan pickles, mustards, fresh peas, horse beans, strawberries and so on.
这里四季鲜花盛开，素有”天然温室“之称，尤其适宜热带作物的生长，是著名的冬季瓜果生产基地和南繁育种基地。
It is especially suitable for growing crops during the winter. Indeed, Sanya has become famous as a production base for winter melons and other fruit and is also a key nursery for different plants.
储水灌溉在北方灌区被普遍应用，目的是将秋冬季多余的水分储存于土壤，供作物来年生育期利用。
In the northern China, water-reserving irrigation technology is widely used to store excess water during autumn and winter periods in soil for crop use next year.
土壤微生物活度在水稻生长过程呈增加的趋势，前茬冬季覆盖作物区明显高于冬闲田。
The former-stubble crop treatments were higher amount of microbe than winter fallow stubble during early rice growth.
土壤微生物活度在水稻生长过程呈增加的趋势，前茬冬季覆盖作物区明显高于冬闲田。
The former-stubble crop treatments were higher amount of microbe than winter fallow stubble during early rice growth.
应用推荐