这样人们就可以在冬天的时候让家里保持温暖。
This was so that the person could keep their home warm for the winter.
黑龙江省在中国最北部，所以冬天的时候极其寒冷。
Heilongjiang Province is located in the northeast part of China, so it's freezing cold in winter.
“冬天的时候都是晚上九点睡觉，早上四点起床，”我的主人压住呻吟的声音，说道。
"In winter, I go to bed at nine in the evening and get up at four in the morning," said my host, suppressing a groan.
这个步骤在冬天的时候是最重要的。
在耶路撒冷有修殿节，是冬天的时候。
22then came the Feast of Dedication at Jerusalem. It was winter.
冬天的时候树变得光秃秃的。
在冬天的时候，他的一脸大胡子很浓密。
He had a full beard that, by wintertime, could be pretty thick.
冬天的时候我们把白菜放在棚子里储藏。
冬天的时候我计划去深圳。
冬天的时候，温度往往会降到冰点以下。
冬天的时候，我们不得不穿上温暖的衣服。
冬天的时候，不要让引擎空转，这是在不必要地费油。
Don't leave the engine to warm up in winter; you're burning petrol unnecessarily.
过去，冬天的时候，我们每天都用热水泡脚。
In the past, we soaked our feet in hot water every day during the winter.
冬天的时候，我们能在这里清楚地看到长城。
冬天的时候，它们很可能待在树上，共同筑巢。
冬天的时候好冷喔！
冬天的时候，尽管河狸遇到了挫折，他也从未放弃。
And, even with the setbacks he faced over the winter, he never gave up.
有时连你母亲我也会在冬天的时候，情绪‘下滑’呢！
"Sometimes even your Mom gets' down 'in the winter." She watches my chin quiver.
有可能它们是在冬天的时候缩水了，但是我不这样认为。
It is possible that they got smaller during the winter, but I do not think so.
我们尽量不出门，这样就不需要多少衣服……冬天的时候也不买木柴和煤。
We do not go out, therefore we do not need many clothes... in the winter time, we do not buy wood and coal.
在冬天的时候，你很容易忽视你的脚，知道他们变成史瑞克似的怪物。
In the winter months, it's easy to ignore your feet until they morph into a Shrek-like monstrosity.
杰米第一次见到新家是在冬天的时候，积雪将要盖过她靴筒的最高处。
冬天的时候，很多人都喜欢宅在家里，但是呆在屋里也不一定安全的保证。
Many people prefer to remain indoors in the winter, but staying inside is no guarantee of safety.
这是一个明亮的可爱房间，里面有一个烧木头的火炉，冬天的时候特别舒适。
It's a lovely bright room with a wood burner in it which makes it super cosy in winter.
在冬天的时候，当我不得不在跑步机上进行短暂跑步训练时，我又会戴上我的耳机了。
In the winter, when I have to do my short runs on a treadmill, I use the headphones again.
在冬天的时候，当我不得不在跑步机上进行短暂跑步训练时，我又会戴上我的耳机了。
In the winter, when I have to do my short runs on a treadmill, I use the headphones again.
应用推荐