冬去春来。
每年，印度教徒们都会用泼洒色彩来迎接冬去春来——有些地区用彩色喷泉。
Every year, Hindus greet the turn of winter into spring with a splash of color—in some areas, a geyser of color.
冬去春来爱的脚步走了一程又一程。
Winter gone Spring here, the footsteps of love walk on journey by journey.
冬去春来情感日历翻过一页又一页。
Winter gone Spring here, the calendar of affection turns over page by page.
冬去春来的换季时节，爸爸生病了。
The winter had almost guttered into spring when father was ill.
季节更替，冬去春来，我会爱你到底。
Season may change, winter to sping, I'll love you till the end.
冬去春来似水如烟，一年中秋在眼前！
Things smoke winter to spring, a year in front of Mid-Autumn Festival!
冬去春来，大地回暖。
冬去春来，年复一年。
四季轮回，冬去春来，但是我将爱你到天荒地老。
Seasons may change winter to spring, but I love you till the end of time.
四季常转，冬去春来。我爱你，直到天荒、地老。
Seasons may change, winter to spring, and I will love you until my dying day.
寒来署去，冬去春来，一年四季仿佛围绕着J旋转。
太阳初升的东方代表了冬去春来、万物繁衍昌盛的景象。
The east, where the sun rises, represents life's fertility with the end of winter and coming of spring.
冬去春来。
冬去春来，有一天，我准备出门，抱怨着没人和我一起吃饭。
As spring came, one day I was starting out the door and complaining that I had no one to eat with.
每年，印度教徒们都会用泼洒色彩，有些地区用彩色喷泉，来迎接冬去春来。
Every year, Hindus greet the turn of winter into spring with a splash of color — in some areas, a geyser of color.
尽管冬去春来之后，清教徒们的生活改善了不少，但他们也并未真正富饶起来。
Though life improved for the Pilgrims when spring came, they did not really prosper.
从那时起直到现在，你总会看到这个世界冬去春来地交替，跟我们今天见到的一样。
From that time till now, the world has always seen a warm season returning after a cold one, just as we see it today.
冬去春来，随着夏季的临近，车主们开始考虑如何为自己配一套合适的清凉坐垫了。
Winter to spring, with the summer approaching, the owners began to consider how to fit for themselves with a suitable cool cushion.
冬去春来，随着夏季的临近，车主们开始考虑如何为自己配一套合适的清凉坐垫了。
Winter to spring, with the summer approaching, the owners began to consider how to fit for themselves with a suitable cool cushion.
应用推荐