她躺在床上冥思苦想。
她一直在冥思苦想新的赚钱方法。
考试时彼得冥思苦想，设法解答难题。
Peter racked his brain during the test trying to solve the problem.
他们都冥思苦想这个问题。
在冥思苦想中渡过的彻底隐逸暗藏着危险。
There is a dangerous side to excessive solitude spent in efforts at meditation.
尽管他冥思苦想，可连一个词儿也想不起来。
你冥思苦想如何能把这些合并到一份工作中去。
Now you've scratching your head, puzzling over how to combine all of these aspects into one job.
他冥思苦想寻求答案。
总要冥思苦想半小时。
为什么一个如此滑稽的理论却被大家冥思苦想？
Why is such a ridiculous theory even contemplated by the public?
这个冥思苦想的部分是所有发明和灵感的决定性阶段。
The puzzling part is a critical stage of all invention and inspiration.
定下有意思的故事的主题一直是编辑所冥思苦想的。
Working out what makes for an interesting story is constantly on an editor's mind.
一般而言，此类冥思苦想所产生的第一反应是震惊。
Generally, the first reaction to such musings is one of astonishment.
1999年3 月，我冥思苦想，因为我得做出决定。
Well in March of 1999, I was really thinking hard because I had to make a decision.
在你去就酒吧前冲凉时，泡沫的美妙物理足够你好好冥思苦想一阵了。
The fascinating physics of foams offers much to contemplate as you shower before heading off to the bar.
爸爸靠在方向盘上冥思苦想，儿子却“呼”地一声跳下车。
Father leans on the wheel, thinking hard. Just at the moment, Son jumps out of the car.
每当有这种想法的时候，我就会停止一天的学习，冥思苦想。
When having this kind of idea every time, I learn with respect to what can stop one day, think hard.
如果有很难解决的问题，不要在正常的学习时间以后还冥思苦想。
When problems are hard to solve, it usually pays not to dwell on them after your normal study hours.
这也许不太容易，但是这花费的可只是你的时间和对韵律的冥思苦想。
It may not be easy, but the only cost is your time and perhaps some headaches while you try to think of something that rhymes with thong.
这些动词共有的中心意思是。闷闷不乐地在脑海里长时间冥思苦想。
The central meaning shared by these verbs is . to turn over in the mind moodily and at length.
定义：独自冥思苦想或一个团体群策群力想出新点子或者问题的解决方案。
Definition: to think of new ideas, alone or in a group; to think hard about a solution to a problem.
这是否与9月29日发生在千里之外的太平洋海底地震有关，专家正冥思苦想。
Experts are puzzling over a possible link to an undersea quake thousands of miles away in the Pacific Ocean on September 29th.
我为卢库勒斯，梅特·鲁斯，西庇阿的时运和前途冥思苦想更胜过为我的同胞。
I have meditated more on the conditions and fortunes of Lucullus, Metellus, and Scipio than I have about many of our own men.
随着时光的消逝，他又对最近一次决策冥思苦想，再次受到那些老问题的折磨。
As time went by he brooded over that latest decision, repeating the torture of his earlier questions.
每当这一天，我都冥思苦想如何做我妻子更好的丈夫和我的孩子们的更好的父亲。
To this day, I'm still figuring out how to be a better husband to my wife and father to my kids.
在一次晚餐聚会上，一位腼腆的年青人一直在冥思苦想对女主人说一些好听的话。
At a dinner party a shy young man had been trying to think of something nice to say to his hostess.
赫索格把自己封闭在斗室中冥思苦想的结果则是“渴望做个人”，却发现自己不是人。
"Closing himself in a small room and meditating, Herzog" desires to be a man, "and he finds he is not."
当我正在办公室冥思苦想地准备当晚要在城镇那头的一间学院讲课用的讲义时，电话铃响了。
I was deep in thought at my office preparing a lecture to be given that evening at a college across town, when the phone rang.
当我正在办公室冥思苦想地准备当晚要在城镇那头的一间学院讲课用的讲义时，电话铃响了。
I was deep in thought at my office preparing a lecture to be given that evening at a college across town, when the phone rang.
应用推荐