我不想让顾客们感到他们是冤大头。
I don't want customers to feel they are being taken for a ride.
给钱给慈善机构的人是冤大头。
企业主不可能也不该永远当冤大头的。
Business owners will not and should not act the fool forever.
那样的话，我买地毯就绝对当了冤大头。
如果你付了全部的价格的话你就是冤大头了。
But they should always sell for substantially less than top-grade fruits, like half-price; if you pay full price for culls you are being rooked.
有些人天生就是冤大头。
德国觉得自己已不再那么阔绰，不再愿意为其他国家做冤大头。
Germany doesn't feel so rich anymore and doesn't want to continue serving as the deep pocket for the rest of Europe.
米特：就算听了杰克的故事，你还是准备好要去被骗。有些人天生就是冤大头。
Milt : And even after hearing Jake's story, you're all ready to go out and get scammed, too. Some people are born suckers.
米特：就算听了杰克的故事，你还是准备好要去被骗。有些人天生就是冤大头。
Milt: and even after hearing Jake's story, you're all ready to go out and get scammed, too. Some people are born suckers.
这可毫不奇怪，因为若能在网上花更少的钱买到同样的东西，谁会去商店当冤大头？
No surprise, because who would pay more at the store when you can get it cheaper online?
而不太擅长跟踪有效点击率的广告主会为两种点击支付相同费率。 Google不能只靠这种冤大头发财吧。
Some advertisers may not be savvy about tracking conversions and will therefore pay the same for both types of clicks.
我兄弟做了次冤大头。他通过电话交易就买下了佛罗里达的一块土地。那是沿海的——事实上涨潮的时候那块地会淹在水面下六英尺。
My brother bought a pig in a poke. He bought some property in Florida over the phone. It was on the ocean - in fact at high tide it was six feet under water.
我兄弟做了次冤大头。他通过电话交易就买下了佛罗里达的一块土地。那是沿海的——事实上涨潮的时候那块地会淹在水面下六英尺。
My brother bought a pig in a poke. He bought some property in Florida over the phone. It was on the ocean - in fact at high tide it was six feet under water.
应用推荐