可能导致持续性杂音的其他病症有：瓦尔·萨尔瓦动脉瘤的窦破裂，近端冠状动脉狭窄，及肺动脉支狭窄。
Other conditions that may cause continuous murmurs include ruptured aneurysm of a sinus of Valsalva, proximal coronary artery stenosis, and pulmonary artery branch stenosis.
对某些病人，它可以使动脉粥样硬化斑块破裂形成冠状动脉血栓以致心脏病。
In some patients, this may alter atherosclerotic plaques and cause clots in coronary arteries leading to heart attacks.
结论高血浆甘油三酯是国人急性冠状动脉综合征患者斑块破裂的一个重要危险因素。
Conclusions High serum triglyceride level is an important risk factor for plaque rupture in patients with acute coronary syndrome in China.
流感引发了炎症，使冠状动脉变窄，继而使得血小板更易破裂，主要原理就是这样。
The key theory is that coronary arteries which are narrowed, that influenza causes an inflammatory process, which makes the plaques more liable to rupture.
急性冠状动脉综合征发生的主要病理生理机制系粥样斑块破裂。
The principal pathophysiological mechanism of acute ischemic coronary syndrome(AICS) is atherosclerotic plaque rupture.
冠状动脉粥样硬化斑块易发斑块破裂，导致急性冠状动脉综合征，引起急性心肌梗死。
Acute coronary syndromes, including acute cardiac ischemia and sudden coronary death, are frequently caused by a coronary atherosclerotic plaque rupture.
研究背景急性冠状动脉综合征是由于不稳定斑块破裂诱发血栓形成所致。
Background Acute coronary syndromes are thought to result from atherosclerotic plaque disruption and intramural thrombus formation.
冠状动脉不稳定斑块破裂继发急性血栓形成是ACS的主要病理基础。
Acute coronary thrombus formation secondary to vulnerable atherosclerotic plaque is the main pathological basis of ACS.
急性冠状动脉综合征是由于纤维斑块破裂引发冠状动脉内血栓而导致的。
The disruption of the fibrous cap of vulnerable coronary atheromatous plaques leads to intracoronary thrombosis and acute coronary syndrome.
研究背景：急性冠状动脉综合征是由于冠状动脉的不稳定斑块破裂诱发血栓形成所致。
Background: Acute coronary syndromes are thought to result from atherosclerotic plaque disruption and intramural thrombus formation.
冠状动脉易损斑块的破裂与急性冠脉综合征密切相关，目前对易损斑块的检测有多种方法，包括有创性和无创性检测。
The rupture of vulnerable plaques in coronary correlates with acute coronary syndrome. Several invasive and non-invasive techniques are available to assess vulnerable plaques.
右颈动脉受到血液压迫，这些血液来自主动脉向上的破裂口，也可能来自冠状动脉的破裂口。
The right carotid artery is compressed by blood dissecting upward from a tear with aortic dissection. Blood may also dissect to coronary arteries.
主要是由于冠状动脉粥样硬化斑块破裂及血栓形成所造成。
It is caused mainly by thrombosis based on coronary atherosclerosis rupture.
主要是由于冠状动脉粥样硬化斑块破裂及血栓形成所造成。
It is caused mainly by thrombosis based on coronary atherosclerosis rupture.
应用推荐