希望他能打赫尔城和冠军杯决赛。
Hopefully he'll be fit for Hull and the Champions League final.
来米兰的第一年就打进冠军杯决赛，对你有何影响？
What effect is it to be in the Champions League in your first year at Milan?
在1977年欧洲冠军杯决赛中，利物浦的替补门将是谁？
Who was the substitute goalkeeper for Liverpool in the 1977 European Cup final?
没有人会想到我们会在莫斯科的冠军杯决赛中取得第二名。
No one believed we would have finished second and reached the Champions League final in Moscow.
我看了该队大部分的比赛。包括今年的欧洲冠军杯决赛。
I've watched a majority of matches about this team, including this year's European Champions Cup final.
弗格森爵士相信费迪南德可以首发周三在罗马的冠军杯决赛。
Sir Alex Ferguson is confident Rio Ferdinand will be fit to start Wednesday's Champions League final in Rome.
罗马的冠军杯决赛之后，弗格森试图签下我，但我说我要走。
After the Champions League final in Rome, Ferguson tried to sign me but I told him I was moving on.
他继续写道：我唯一一次同意接受禁药是93年冠军杯决赛。
He goes on to write: 'the only time I agreed to take a doping product was the 1993 Champions League Final.
范德萨的最后一场正式比赛是上周末刚刚结束的冠军杯决赛。
Van der Sar's last match was the Champions League final last Saturday against FC Barcelona.
弗格森爵士暗示他可能安排鲁尼在周三的冠军杯决赛中打左前卫。
Sir Alex Ferguson has indicated he is likely to persist with Wayne Rooney on the left side of attack, starting with the Champions League final on Wednesday.
在老特拉福德的冠军杯决赛上打入点球，击败尤文图斯，获得冠军杯。
Scores the winning penalty as Milan beat Juventus in a shootout in the Champions League final at Old Trafford.
闯进冠军杯决赛可不是每个赛季都有的，所以我们想最大可能的捧杯而回。
Getting to a Champions League final is not something that happens every year so we want to make the most of our chance and win the trophy.
里奥。费迪南德正面临关键的24小时，这关系到他能否参加下周三的冠军杯决赛。
Rio Ferdinand faces a critical 24 hours in his race to be for the Champions League final against Barcelona next Wednesday.
这位利物浦的队长在2005年欧洲冠军杯决赛上领导了一场难以置信的超级逆转。
The team leader of Liverpool led the unbelievable super reversion in the Final game of 2005 ECC (European Champion Cup).
在罗马周三的晚上，朴智星被认为将成为参加欧洲冠军杯决赛(曼联对巴塞)的第一位亚洲球员。
On Wednesday night in Rome, Park is expected to become the first Asian player to participate in the European Champions League final when Manchester United faces Barcelona.
在二月初返回美国的航班上，汤姆·希克斯正在靠一张2005年冠军杯决赛的DVD打发时间。
On a flight back home to the U.S. in early February, Tom Hicks was passing the time with a DVD of the European Champions League football final of 2005.
我们不想失手。也不想坐在家里观看冠军杯决赛然后想‘本来在那里的应该是我们’。
We don't want to let it slip by, to be left thinking 'what if', watching the European Cup final at home thinking it could should have been us.
欧洲冠军杯决赛队巴塞罗那决定提前飞抵伦敦，备战周六在温布利举行的与曼联之间的决赛。
Champions League finalists Barcelona are already considering bringing forward their flight to London ahead of Saturday's final at Wembley against Manchester United.
问：你会说现在你只想着冠军杯决赛，但是我们也看到这个赛季的另一大挑战——欧锦赛。
You will say: the truth is now I am only thinking about my quarter final. But in the distance I see the Euro Cup, another challenge of the season.
达伦·弗莱彻很好的处理了不能参加冠军杯决赛的失望之情，继续在联赛中奉献出色的表现。
Darren Fletcher has handled the disappointment of potentially missing out on a place in the Champions League final with consummate dignity and professionalism.
这个家伙在对阵安道尔时候假摔，而且在伊斯坦布尔的冠军杯决赛上靠假摔骗来了一粒点球。
The player who dived against The Mighty Andorra, and had no compunction about diving to earn a penalty in the Champions League final in Istanbul.
马斯切拉诺很少为球队出场，而且已经合法的转会去了利物浦。他帮助利物浦进入冠军杯决赛。
Mascherano, who barely played for the club, has since moved to Liverpool on a legally acceptable contract and has helped the club to the Champions League final.
阿森纳的年轻后卫埃曼努尔·埃布强调他在周三冠军杯决赛中面对小罗的时候不会有丝毫的畏惧。
Arsenal's young defender Emmanuel Eboue insists he has no trepidation about facing Ronaldinho in the UEFA Champions League final on Wednesday.
他们在1956年的欧洲冠军杯决赛中，首次将“美丽足球”这一理念传递给世界历史的记录者们。
They first brought "the beautiful game" to the attention of the writer in the European Cup Final of 1956.
克雷斯波在冠军杯决赛中为米兰梅开二度，但球队最终仍就以失败告终，而利物浦逆转获得胜利。
Crespo scored twice in the UEFA Champions League final for Milan but still ended up on the losing team as Liverpool snatched victory on penalties.
他们卖掉了埃托奥，而在过去五年里，西班牙没有人比他进的球多，同时他也平生第一次参加了两次冠军杯决赛。
They sold Samuel Eto 'o, the striker who has scored more goals than anyone else in Spain over the past five years and got his side's vital first in two Champions League finals.
对我来说，这就是一个梦，而且我很难相信，我才在阿森纳很短的时间，而现在我要准备冠军杯决赛。
It's a dream for me and difficult to believe that, after such a short space of time at Arsenal, I am playing in the Champions League final.
不过吉布森还是没啥希望参加周三的冠军杯决赛，不过他还是会随队前往。他披露现在球队士气高涨。
And while Gibson's unlikely to feature in Wednesday's Champions League final in Rome, he will be travelling with the squad and revealed spirits are high in the United camp.
不过吉布森还是没啥希望参加周三的冠军杯决赛，不过他还是会随队前往。他披露现在球队士气高涨。
And while Gibson's unlikely to feature in Wednesday's Champions League final in Rome, he will be travelling with the squad and revealed spirits are high in the United camp.
应用推荐