七届冠军在此！
大连国际马拉松赛田径和足球一样，是大连人喜爱的体育活动，大连是中国著名的“田径之乡”，多位世界冠军在此诞生。
Dalian International Marathon Race: athletic, like football, is a sport favored by Dalian people. Dalian is a famous 'Town for Athletics' in China and home for many world champions.
是仅仅干得好一些，还是成为冠军，其差别往往在此一举。
It could be the difference between becoming merely good at something and becoming a champion.
某些球队，如纽约扬基队，其球员薪资水平一贯较高，在此项研究所设定的时间期限内依然能够保持良好胜率，甚至还拿了几次总冠军。
For instance, clubs with consistently high salaries such as the New York Yankees can still secure wins and even.
我在这里跑了三场比赛并在此获得了两个冠军，也许这里对我来说是条特殊的赛道。
FM: Maybe after three races and two wins here it can be a special track for me.
获得世界冠军的一个风笛乐队就在此诞生。
然后是世惧杯，在此之后则为永远是第一目标的冠军联赛和意甲联赛。
Then the Club World Cup and as always the first objective which is the Champions Leauge and Serie a after that.
保时捷迎来50周年庆典，并在勒芒24小时耐力赛上包揽前两名，这是保时捷第16次在此项赛事中赢得总冠军。
Porsche celebrates its 50th year, claiming first and second place at the Le Mans 24-hour race. It is Porsche's 16th overall win in the event.
阿尔维斯目前希望离开联盟杯的卫冕冠军，在此之前他转会切尔西的愿望貌似已经落空。
Alves is looking to quit the Uefa Cup holders and has already been the subject of a failed bid from Chelsea.
在此期间，公牛队赢得了六个冠军。
德尚和整支球队正在享受一个重要的冠军，没有理由在此时讨论改变。
Deschamps and the entire team are enjoying an outstanding championship and there is no reason to talk about a change at this time.
蒂埃里·亨利在此前13场冠军杯的比赛中已经打入了10粒进球。
Thierry Henry has scored 10 goals in his last 13 Champions League games.
在此之前，还没有一个队在一个赛季从最好一名而攀升到冠军。
Never before has a team turned itself around from being on the bottom one season to world series champion the next.
“在此刻我和波尔图在一起，在联赛和冠军联赛中帮助球队，但我考虑我的未来是很正常的”他告诉体育一台。
"Really at the moment I only want to be with Porto to help the team in the league and the Champions League, but it is normal that I think about my future, " he told Sport TV1.
尤文图斯俱乐部由于被卷入电话门事件而被剥夺了前两个联赛冠军的头衔，国际米兰在此之后被授予了上赛季联赛的冠军奖杯。
The Nerazzurri were handed the title after Juve were stripped of their last two championships as a result of the Calciopoli probe.
NewYork （AP）—游泳运动员凯蒂•霍夫在经历了一个令人失望的奥林匹克比赛后，近日更换了教练。 在此届比赛中，蝉联六届冠军的霍夫在六场较量中没有获得一块金牌。
NEW YORK (AP) -- Swimmer Katie Hoff has changed coaches after a disappointing Olympics in which the six-time world champion failed to win a gold medal in a half dozen events.
NewYork （AP）—游泳运动员凯蒂•霍夫在经历了一个令人失望的奥林匹克比赛后，近日更换了教练。 在此届比赛中，蝉联六届冠军的霍夫在六场较量中没有获得一块金牌。
NEW YORK (AP) -- Swimmer Katie Hoff has changed coaches after a disappointing Olympics in which the six-time world champion failed to win a gold medal in a half dozen events.
应用推荐