中国农民的丰收节，作为文化的象征，有助于向世界展示中国悠久的农耕文化。
Chinese Farmers' Harvest Festival, the cultural symbol, helps to show China's long farming culture to the world.
这成为农耕文化型舞蹈的又一特征。
中国文化是发源于黄河流域的农耕文化。
Chinese culture originated in the Yellow River valley farming culture.
农耕文化一个最显著的特点是男耕女织。
The feature of farm cultivation is men do farm work and women do housework.
六楼楼顶空中庄园，农耕文化，原始奢华。
Midair Manor in Floor Six embodies agricultural culture and primitive luxury.
这些数据表明农耕文化依然对现代人产生影响。
The data suggests that legacies of farming are continuing to affect people in the modern world.
这些数据表明农耕文化依然对现代人产生影响。
'the data suggests that legacies of farming are continuing to affect people in the modern world.'
农业是一种文化，中国的传统文化就是农耕文化。
Agriculture is one kind of the culture, Chinese traditional culture is the farming culture.
农耕文化与游牧文化是我国传统的两大主体文化。
The plowing culture and the nomadic culture are two traditional principal cultures in China.
桑是中国古代农耕文化的象征，承载着丰富的文化信息。
Sang is the symbol of the agricultural civilization of the ancient China, bearing abundant cultural information.
认为农耕文化和渔业文化是有联系的，它们不是孤立静止的。
Considers that there are relationships between agro-farming culture and fishery's culture. They are not isolated and statically.
传统的皖江地区农耕文化表现为安土重迁、勤力农亩的特征。
Traditional agricultural culture in Wangjiang area is characterized by the satisfaction with current situation as well as the intensive cultivation.
第一章着重分析中原农耕文化和岁时文化对西王母神话传说的影响；
The first chapter stress the influence of the agricultural and Suishi culture upon the myth and tale about Hsi Wang Mu.
以农耕文化为主要内容的炎帝文化是中国传统文化的重要组成部分。
Yan Di culture with agro-farming culture as its chief content is an important component of traditional Chinese culture.
牛在中国传统的农耕文化中有极为重要的作用，以牛为喻体的习语多不胜数。
Cattle farming in the traditional Chinese culture has a vital role to cattle as metaphor of Idioms numerous.
庆阳香包之所以有如此久远的历史，主要因为庆阳有着浓郁的农耕文化习俗。
Qingyang sachet fact that so long history, mainly due to the Qingyang has rich farming culture and customs.
“孕育仪式”是农耕文化的一种文化现象，是许多农耕民族都曾存在过的农业祭祀。
Reproduction ceremony is a special cultural phenomenon of farming culture, which is also a kind of agricultural rite existed in many farming ethnic religion.
秦腔简谱和锣鼓经是《秦腔》重要的意义符号和形式符号，其隐喻含义是传统农耕文化。
Shaanxi Operas numbered musical notations and gong and drum scriptures are the important symbols of meaning and form, which imply the traditional agro-farming culture.
巴西北大河州联邦大学民间舞团的《彩带飘飘》，是非常典型的农耕文化节日庆典舞蹈。
Flying Colorful Ribbons by Group Folkloric from UFRN of Brazil was a typical festive dance of the agricultural civilization.
人文资源有距今6000多年的枣阳雕龙碑远古农耕文化遗址以及荆楚文化、三国文化等。
Also Gurung is the national 4A-level scenic spots. Cultural resources dating back 6000 years Zaoyang Diao farming of cultural sites and ancient monuments Jingchu culture, three culture.
古代中国在从事农业生产的地理环境方面优于古代希腊，形成典型的农耕文化，但是相对封闭。
Compared with ancient Greek, ancient China excelled in the geographic environment of agriculture production, and formed typical agricultural culture, but it was relatively close.
蒙古族是来自北方草原的游牧民族，与中原农耕文化相比，蒙古文化具有典型的游牧文化特征。
The Mongol nationality was a nomadic people from northern prairie. It had the typical characteristics of nomadic culture, compared with the agricultural culture of central plains.
具有六千年农耕文化的嘉善，为驰名中外的渔米之乡。它以特有的水乡、古镇和田园风光而闻名遐迩。
Liu Qiannian farming culture with the Jiashan, for the world-famous fishing village rice. It unique water village, town and rural scenery and famous.
在长期的生产实践中，傣族人遵循自然法则，具有深厚的自然农法思想，创造了独具特色的农耕文化。
Dais follows nature rules and carries the ideas of nature farming profoundly to create unique farming culture in the long-term practice of agriculture.
在中国传统农耕文化语境下，“疍民”遭受了被边缘化的命运，而这正是中国传统农耕文化建构的必然产物。
In the context of China's traditional farming culture, "the Dans"became marginalized, which is the inevitable product created by China's traditional farming culture.
中国农耕文化的形成及其地域差异与中国自然地理环境密切相关，是中国自然地理环境地域差异在农耕文化上的反映。
There are closely relative to the formation of Chinese agriculture culture and its region differences with natural geography environment, which is the reflection on the agriculture culture.
该设计是哈尔滨群力银海居住区景观设计，结合东北的农耕文化，以“八卦”为设计理念，以“充满故事性的空间”为设计主题进行景观总体设计。
The design is Harbin Qunli Yinhai gardens to community planning, in order to "the Eight Diagrams" design concept, "the space of full of sense of story"design motif.
云南哀牢山区的哈尼族的经济类型自古以来以梯田农耕生产为主，成为哈尼族代表性的文化景观。
The economy style of Hani people in Ailao areas of Yunnan rely mainly on Agriculture fields, and it becomes one of typical representative for culture landscape by Hani people.
云南哀牢山区的哈尼族的经济类型自古以来以梯田农耕生产为主，成为哈尼族代表性的文化景观。
The economy style of Hani people in Ailao areas of Yunnan rely mainly on Agriculture fields, and it becomes one of typical representative for culture landscape by Hani people.
应用推荐