“现在，大家的普遍态度是越多越好-农药和肥料越多越好，因为农民们认为这些东西用得多才符合潮流， ”她说。
"The prevailing attitude at the moment is more is better - more pesticides and more fertilizer - because farmers believe that to use more is to be modern," she says.
这一工作是艰巨的，必须根据农民的生活经验，很具体地很细致地去做，不能采用粗暴的态度和简单的方法。
This entails doing an enormous amount of hard work, not in a crude and oversimplified way, but concretely and painstakingly in the light of the peasants' own experience.
然而，反对农民工进城的态度一直贯穿于都市化主流进程之中。
Yet an anti-migrant attitude runs consistently through the mainstream of urbanization.
晚清时期农民对待外来文化的态度呈现出两极矛盾的状态：一方面接受利用，一方面又盲目排斥、毁灭。
The attitude of the peasants of late period of Qing Dynasty towards the Western culture presented two opposing extremes:for one thing, accepted and used, for another, excluded blindly and destroyed.
结论经济状况影响农民对新型农村合作医疗制度的认识及态度。
Conclusion Different economic status influenced farmer's recognition and attitude to NRCMS.
同时还发现收入和经济社会地位相对较低的农民工，却意外地具有比较积极的社会态度。
It was also found, to everybody's surprise, that those of less income and lower economic and social status show more positive attitudes to the society.
不过，伦敦医生对农民和传统医师的这种治疗方法仍旧持怀疑态度。
Still, London physicians were skeptical of anything peasants or traditional healers did.
一些媒介制造的话语甚至以傲慢与歧视的态度对待农民，有意无意地扭曲农民形象，塑造着全社会对于农民的刻板成见。
Some discourse created by the mass media even describes the peasants in an arrogant and prejudicial way, distorting their image, leading the whole society to a negative stereotype of the peasants.
社会环境因素中，我国农地制度变革的制度遗产——农民的“社区成员权”观念与上述三方面因素共同对农民农地使用制度的态度产生影响。
Furthermore, the heritage of social structure vicissitude, in other words, peasants' conceptions of the community member right, also affect peasants' attitudes along with the above three factors.
在人口、家庭、自然、社会各种不同条件的影响下，农民形成了对现阶段农地制度不同的态度。
It puts fundamental influences on demographics, families, nature, and social environment, which in turn results in the differences of peasants attitude towards Land Tenure System.
农民工的社会流动意识指的是农民工阶层对向上社会流动的可能性的态度。
Farmer workers' social mobility consciousness refers to the manner of the farmer workers class to the upward social mobility possibility.
目的了解云南省合作医疗开展的情况以及农民对合作医疗的态度和认识。
Objective To learn the development condition of the new rural cooperative medical system(NRCMS) in Yunnan Province and the peasants′ recognition and attitude.
弱势农民其实在多数情况下，都是一种合作的态度。
But the farmers for rural cooperative organizations that the new policy is also the case?
由于长时间的干旱，农民们对能否获得好收成持怀疑态度。
Because of a long drought, the farmers are doubtful about the prospect of a good yield.
小学教师对待农民的态度又非常之不好，不但不是农民的帮助者，反而变成了农民所讨厌的人。
Besides, the attitude of the primary school teachers towards the peasants was very bad and, far from being helpful to the peasants, they became objects of dislike.
小学教师对待农民的态度又非常之不好，不但不是农民的帮助者，反而变成了农民所讨厌的人。
Besides, the attitude of the primary school teachers towards the peasants was very bad and, far from being helpful to the peasants, they became objects of dislike.
应用推荐