农民工职业培训必须不断提高针对性，必须坚持提高农民工就业能力的原则。
The training of peasant-workers' professional skills must be improved in accordance with what they need on the jobs and on the basis of increasing their obtaining employment abilities.
陈宇：过去我们是两头，一头是低素质的、劳动能力比较弱的群体就业有困难，主要是农民工，也包括下岗再就业的人员；
Chen Yu: In the past, two groups had difficulties (finding jobs). One consisted of people with limited education and capability, who were mainly migrant workers and laid-off workers.
农民工培训对于提升农民工的就业能力和我国农业整体实力具有十分重要的作用。
The peasant laborer trains regarding promotes peasant laborer's employment ability and our country agriculture overall strength has the very vital role.
继续加强职业技能培训，重点提高农民工和城乡新增劳动力的就业能力。
We will continue to strengthen vocational training with the focus on increasing the employability of rural migrant workers and new members of the workforce in urban and rural areas.
继续加强职业技能培训，重点提高农民工和城乡新增劳动力的就业能力。
We will continue to strengthen vocational training with the focus on increasing the employability of rural migrant workers and new members of the workforce in urban and rural areas.
应用推荐