我们实施更加积极的就业政策，重点解决高校毕业生和农民工就业问题。
We are following a more active employment policy with special emphasis on helping college graduates and migrant workers find jobs.
过去人们常讲，农民问题归根到底是土地问题，这个问题已经基本解决了。现在的农民问题是就业问题。
People always used to say the problem related to farmers is land problem which is solved basically. Now it lies in the employment issues.
我们实施更加积极的就业政策，重点解决高校毕业生和农民工就业问题。
We have implemented a more active employment policy, focused on solving the problem of college graduates and migrant workers employment problems.
旨在清理清退外来的农民工，腾出岗位解决该市的下岗职工再就业问题。
Aim to clear clear retreat ab extra farmer to be versed in, the off-duty workers that vacates post to settle this city again obtain employment problem.
随之而来的是，农民工的就业问题日益突出。
Followed is that the employment of migrant workers have become increasingly prominent.
农民问题的实质，说到底是农业剩余劳动力的转移和再就业问题。
The crux of the peasant problem, in the final analysis, is the one of diversion of agricultural surplus Labour and reemployment.
只有认真分析现阶段农民工就业的新特点，才能有的放矢，解决农民工就业问题。
Only to earnestly analyze the present new characteristics of migrant workers, can we solve this issue.
制度公正是有效解决农民工就业问题的关键。
The system is fair is the effective addressing agriculture laborer gets employed the question key.
目前困扰我国农民工入城 就业问题的主要障碍是没有在制度层面获得公平分享城市资源的权利。
The main obstacle to Chinese rural migrant workers into the city present is lack of the right to a fair sharing of the rights of urban resources at the system level.
目前困扰我国农民工入城 就业问题的主要障碍是没有在制度层面获得公平分享城市资源的权利。
The main obstacle to Chinese rural migrant workers into the city present is lack of the right to a fair sharing of the rights of urban resources at the system level.
应用推荐