这也要算是农民协会的功绩之一。
This too should be counted among the achievements of the peasant associations.
他们的议论是：“农民协会吗？
这笔收入就作为农民协会的经费。
The money goes to pay the expenses of the Farmers Association.
严禁地主富农分子混入农民协会和贫农团。
Strictly prohibit landlords and rich peasants from sneaking into the peasant associations and poor peasant leagues.
先组织贫农团，几个月后，再组织农民协会。
Organize poor peasant leagues first and then, after a few months, peasant associations.
连两公婆吵架的小事，也要到农民协会去解决。
Even trifles such as a quarrel between husband and wife are brought to the peasant association.
这是农民在农民协会领导之下所做的第一件大事。
This is the first great achievement of the peasants under the leadership of their associations.
辰、控制区应当普遍建立包括中农在内的农民协会。
In areas under our control, we should establish peasant associations (middle peasants included) on an extensive scale.
在农民势力极盛的县，农民协会说话是“飞灵的”。
In counties where the peasant power was very strong, the word of the peasant association worked miracles.
大孩们坐在野餐桌旁吃着土豆沙拉，身上穿着“美国未来农民协会”的外套。
Teenagers, wearing their “Future Farmers of America” jackets, ate potato salad at picnic tables.
在土地改革斗争中，农民群众创建了他们自己的权力机构——贫农团和农民协会。
In struggling for land, the peasant created his own ruling organs - peasant unions, farmers' associations.
应通过准确定位，完善相关法律法规，加强自身建设等途径，推动农民协会的建立与完善。
We should drive the building and perfecting of peasant association through some ways such as accurating allocation, perfecting relevance laws and statutes and so on.
湘乡的承审员告诉我：“没有农民协会以前，县公署平均每日可收六十件民刑诉讼禀帖；
The one in Hsianghsiang told me, "When there were no peasant associations, an average of sixty civil or criminal suits were brought to the county government each day;"
他指出，甚至连日本第二大连锁零售企业永旺集团、铁路公司和日本最大的农民协会“日本农业”都在涉足这一行业。
Even Japan's second biggest retail chain, Aeon, rail companies and the nation's biggest farmers association, Japan Agriculture are getting into the business, he notes.
看看本周的土地，新南威尔士州农民协会做了一个调查，是关于城市居民对食品来源和农民角色的观点中的主要问题的。
Try reading this week's Land where NSW farmers Association has done a survey of city people showing major problems in the perceptions of where food comes from and the role of farmers.
本文对这种模式进行了分析，得出结论：农民协会统分结合经营模式的成功在于借助于组织实现了农户对生产费用和交易费用的节约。
Next, and transaction theory to analyze this mode, and reach a conclusion, the reason of peasant association's success is reducing production cost and transaction cost through the Organization.
本文对这种模式进行了分析，得出结论：农民协会统分结合经营模式的成功在于借助于组织实现了农户对生产费用和交易费用的节约。
Next, and transaction theory to analyze this mode, and reach a conclusion, the reason of peasant association's success is reducing production cost and transaction cost through the Organization.
应用推荐