金融危机对农村银行流动性的影响巨大。
This was the significant impact of the crisis to the rural bank industry liquidity.
总体而言,就资产总额、贷款额以及第三方资金来看,农村银行业表现良好。
In general, rural bank industry presented good performance as indicated by increase in total asset, loan and third party fund.
其中一份是穆萨发给一个小咖啡种植者组织负责人信件的副本,该组织与农村银行的管理存在利害关系。
One was a copy of a letter Musa had sent to the head of a group of small coffee growers that had a stake in the direction of Banrural.
珀塞尔先生的商业模式在德州的农村银行里运用得很普遍,就是增加贷款金额,从而收获贷款利息和风险。
Mr Purcell's business model, common among Texas rural banks, was to keep loans on its books, internalising both their returns and their risks.
他解释说,在他离开CICIG之前,调查员已经找到了罗森博格宣称农村银行和其他机构有猫腻的部分证据。
He explained that, before he left CICIG, investigators had found partial confirmation of what Rosenberg had alleged about improprieties at Banrural and other institutions.
在他访问中国的第一站,世界银行行长将到甘肃省农村访贫问苦,这些贫困农户的收入水平属于中国人口中收入最低的百分之一。
On the first leg of his visit to China, the World Bank president is visiting poor people in rural villages in Gansu province - whose incomes are in the bottom one percent in China.
进出口银行希望进一步拓展到农村市场。
而且黄金不仅仅在繁荣的城市中心畅销,在其他诸如银行产品和股票投资有限的农村地区,黄金需求也居高不下。
And, it is not just prosperous, urban centers where gold is selling. Demand is also high in rural areas where other investment options such as Banks and stocks are limited.
商业银行的贷款限额将被取消,以便向优先项目、农村地区、较小型企业和技术革新项目发放更多贷款。
Commercial Banks' credit ceilings will be abolished to channel more lending to priority projects, rural areas, smaller enterprises and technical innovations.
两家银行设立了五个工作组,就风险管理、租赁、批发银行、资产管理和农村金融事宜展开谈判。
The two banks have five working groups discussing risk management, leasing, wholesale banking, asset management and rural financing.
农村市场比城市市场更趋向于集中,为其服务的银行也获得远高于城市同行的回报。
Rural markets tend to be more concentrated than urban ones and the Banks that served them enjoyed far higher returns than their city-dwelling counterparts.
为了将银行服务推向农村,印度电信业企业家古普塔(Anurag Gupta)将银行分支机构浓缩到了一部智能手机和一个指纹扫描仪中。
To bring banking services to villages, Anurag Gupta, a telecommunications entrepreneur, distilled a bank branch down to a smartphone and a fingerprint scanner.
在近来的几个月中,Fonkoze银行又推行了健康计划并积极的跟进后续措施,尤其是在那些贫困率最高的而且似乎要越来越高的农村地区。
In recent months, the bank has broadened its health program and aggressively stepped up its operations, particularly in rural areas where poverty rates are highest and seem to be growing.
电子商务和网上银行在农村用户中的应用相对有限,所以挑衅之一将是如何逐步进步他们的参与水平。
E-commerce and online banking have relatively limited use among rural users, so one of the challenges will be to build up their participation.
孟买:从农村摩托车销售到铁路货运,经济学家和中央银行正在按照他们自己的方式来衡量印度的经济增长。
MUMBAI: From rural motorbike sales to rail freight, economists and even the central bank are devising their own ways to measure Indian growth.
印度农村目前正在努力应对国家的非货币化浪潮,一家印度银行也开始提供支持,帮助将一些乡村转变为无现金社会。
As rural India struggles to cope up with the country's demonetization push, an Indian bank has come forward to help some transition to a cashless society.
在孟加拉国格米拉乡村银行(GrameenBank)和孟加拉国农村促进委员会(BRAC)[2]这样社会企业的成功有目共睹,使我们重新思考社会目标如何与创收行为融合,为社会造福。
The successes of social businesses such as Grameen Bank and BRAC in Bangladesh have contributed to renewed thinking about how social objectives can be fused with revenue-generating practices.
据声明说,管理该银行的山西农村信用社联合社调动了一组人员调查该事件。
According to the statement, the Shanxi Rural Credit Co-operatives Union, which regulates the bank, has set up a group to investigate the incident.
据声明说,管理该银行的山西农村信用社联合社调动了一组人员调查该事件。
According gto the statement, the Shanxi Rural Credit Co-operatives Union, which regulates the bank, has set up a group to investigate the incident.
农村信用社通过专业银行。
中国农业银行是中国资产规模最大的的国有农村商业银行。
The Agriculture Bank of China is the Chinese property scale biggest state - owned rural commerce bank.
该事件发生在周六,长治漳泽农村商业银行200多名员工的内部培训上。 羛。
Thee incident took place at a training session for more than 200 employees at Changzhi Zhangze Rural Commercial Bank in northern China on Saturday.
2004年的贷款利率浮动政策对国有银行、城市商业银行和农村信用社在信贷市场上的行为塑造作用是值得研究的。
The different credit policies of state - owned commercial Banks, city commercial Banks and rural credit cooperatives under the floating loan rate policy adopted in 2004 are interesting.
即使有了这些管制,得到银行贷款还是很困难,在许多农村地区,高利贷者仍大行其道。
Even with these rules, access to bank credit is very limited. In much of the countryside, usurious moneylenders still hold sway.
有人已出高3倍的价钱买龙湾农村合作银行的股份,但也难买到。
Some people have a high-3 times the price of buying Longwan rural cooperative bank shares, but also difficult to buy.
印度工业信贷投资银行在周一宣布,在未来的100天之内,印度工业信贷投资银行将会把100个农村转变为“数字乡村”。
ICICI Bank announced on Monday that it will transform 100 villages into "Digital Villages" over the next 100 days.
印度工业信贷投资银行在周一宣布,在未来的100天之内,印度工业信贷投资银行将会把100个农村转变为“数字乡村”。
ICICI Bank announced on Monday that it will transform 100 villages into "Digital Villages" over the next 100 days.
应用推荐