研究表明：农业基础设施的落后阻碍了农村经济增长。
The research shows that lag of rural infrastructure impedes rural economic growth.
因此，信息稀缺、信息不足成为制约农村经济增长的主要因素之一。
So, rare information becomes one of the main factors of restricting the rural economic growth.
农村经济增长需要有大量资金的积累和再投入，离不开金融的支持。
The rural economy growth needs massive fund accumulation and investment which cannot live without support from finance.
目前新疆农村人力资源丰富而人才资源匮乏，严重制约着农村经济增长。
At present, the rural areas of Xinjiang are rich in human resources but lack of talented people, which serious constraints on its economic growth.
从农村经济金融的角度建立农业与农村经济增长的内在机制已势在必行。
It is imperative to establish the internal mechanism of agricultural and rural economic growth from the perspective of the rural econo...
通过计量模型分析表明，农村商品流通对农村经济增长的贡献在持续增加。
The precise analysis of the econometric models shows that the contribution to the rural commodity circulation of the rural economy is increasing.
目标是利用当地可再生产的节约劳动力农业设备来抵抗饥饿，并帮助农村经济增长。
The aim is to fight hunger and help rural economies with labor -saving agriculture advices devices that can be reproduced locally .
除非农村经济能够生产足够的额外粮食来养活更多的人，否则人口不可能增长。
Populations cannot grow unless the rural economy can produce enough additional food to feed more people.
这一非盈利性组织是于2003年在北卡罗来纳州建立的，此组织的目的是为了对抗饥饿，并且用可以在当地生产的节约劳动力的农业设备来帮助农村经济的增长。
This nonprofit group was established in North Carolina in two thousand three. The aim is to fight hunger and help rural economies with labor-saving agricultural devices that can be reproduced locally.
畜牧和水产养殖业已成为农村经济的增长点和农民增加收入的重要来源。
Animal husbandry and aquaculture have become significant points for rural economic growth and a major source of the increase in farmers' income.
农民收入增长缓慢，是当前农业和农村经济最为突出的问题。
Farmer income growth is slow, it is the issue with current agriculture and most outstanding rural economics.
农民收入增长缓慢，是当前农业和农村经济工作中最突出的问题。
Nowadays the slow increase of farmers' income is one of the major outstanding problems in our agricultural work.
上述内容强调了经济增长-尤其是农业和农村经济的增长-在减少饥饿和贫困方面的作用。
The foregoing emphasizes the key role of economic growth in reducing hunger and poverty, particularly growth in agriculture and in rural economies.
畜牧和水产养殖业已成为农村经济的增长点和农民增加收入的重要来源。
Animal husbandry and aquaculture have become significant points for rural economic growth and a major source of being increase in farmers 'income.
农村经济的增长离不开农村金融的支持。
Rural economy growth can not be separated from rural finance support.
农村经济的增长离不开农村金融的支持。
Rural economy growth can not be separated from rural finance support.
应用推荐