从农村到城市的生活转变是如此突然和令人痛苦，社会管理这一代人的唯一途径是用酒精麻醉他们。
The transformation from rural to urban life was so sudden, and so wrenching, that the only thing society could do to manage was to drink itself into a stupor for a generation.
在古代，从农村汲取资源一直是乡村社会管理的出发点与落脚点。
For a long time, drawing resources from rural areas has become a starting point and destination in social management.
在古代，从农村汲取资源一直是乡村社会管理的出发点与落脚点。
For a long time, drawing resources from rural areas has become a starting point and destination in social management.
应用推荐