加强农村基础设施建设和社会事业建设。
2 strengthen the rural infrastructure construction and social undertakings.
美国自20世纪30年代以来，一直重视农村的道路、水电、排灌、市场等基础设施及教育、文化、卫生等社会事业建设。
United States since the 1930s has been emphasis on rural roads, water, irrigation, market infrastructure and education, culture, health and other social undertakings.
这项事业的目的不仅仅是帮助农村妇女找到她们能够负担得起的护垫，我们其实还想让她们觉得自己到获得了权力，帮助她们经营自己的企业，提升她们的社会经济地位。
This is not just about finding affordable pads but really trying to help these rural women feel empowered, to run their own enterprises and move up the socioeconomic ladder.
农村社会保障制度是国家社会保障体系的重要组成部分 ，是指在农村这一特定区域范围内所施行的社会保障和福利事业。
The social security system in rural areas is important part of state social guarantee system, which refers to the social security and welfare projects in the specialized rural region.
社会福利覆盖面窄，农村落社会福利事业发铺迟缓；
The social welfare coverage is narrow, the countryside social welfare services develop slowly;
社会福利覆盖面窄，农村落社会福利事业发铺迟缓；
The social welfare coverage is narrow, the countryside social welfare services develop slowly;
应用推荐