但受多种因素制约，目前我国农村电网建设仍存在许多矛盾和问题。
But due to many limitations, there are still many problems in rural power grid construction at present.
加强农村电网建设，提高农灌电力设施供电能力，可降低灌溉成本，减轻农民负担。
Strengthening the rural power grid construction, improving the ability of farmland irrigation electric power, decrease irrigation costs and lighten the irrigation burden of farmers.
加快修建农村道路，改造农村电网，推进农村中小学标准化建设，改善农民生活条件。
We will pick up pace in building roads, upgrading power grids, promoting standardization in the construction of primary and secondary schools in rural areas, and improving farmers' living conditions.
我们要启动新一轮农村电网改造，扩大农村沼气建设规模。
We will begin a new round of the upgrading of rural power grids and build more rural methane facilities.
为此，一要按照新的建设标准和要求对未改造地区的农村电网进行全面改造。
A new reliable, advanced, energy saving, well managed rural grid will be completed.
所提出的农村电网性能评价指标体系能够系统、科学、全面、客观地反映中国农村电网的技术特点和现状，已被成功应用于全国各县农网建设与改造后评估工作中。
The index system reflects technology characteristics and properties of rural electric network, and has been successfully used to assess the performance of rural electric network in China.
所提出的农村电网性能评价指标体系能够系统、科学、全面、客观地反映中国农村电网的技术特点和现状，已被成功应用于全国各县农网建设与改造后评估工作中。
The index system reflects technology characteristics and properties of rural electric network, and has been successfully used to assess the performance of rural electric network in China.
应用推荐