消费决策特征既是农村居民的消费现实,又是零售商经营所依据的外部环境。
The consumer decision-making features are not only the fact of the rural consumers, but also the exterior environment that the retailers rely on.
因而,增加农民收入,调整营销策略,完善流通体系,改善消费环境,便成为开拓农村市场的关键措施。
So, Increasing peasant income, adjusting operation and sales tactics, perfecting commodity circulation system and improving consumption environment are the key measures to develop rural markets.
要让中国公众的消费带动GDP增长,关键在于重建中国农村八十年代所享受的商业和金融环境。
To get Chinese consumption to drive GDP growth, it is critical to recreate the business and finance environments that rural China enjoyed in the 1980s.
加强农村基础设施建设,创造良好的消费条件和环境,为农村市场进一步开拓提供有力的保障。
The basis and condition for further expanding rural market is to continuously increase farmers' real income level and actually protect the fanners' interests.
另外,针对我国农村面临的复杂环境,分析哪些政策能真正打开农村消费市场。
In addition, with the complexity of China's rural environment, we should determine which policies will open the rural consumer market.
另外,针对我国农村面临的复杂环境,分析哪些政策能真正打开农村消费市场。
In addition, with the complexity of China's rural environment, we should determine which policies will open the rural consumer market.
应用推荐