而她们的父母(农夫和妻子)对我很殷勤。
Their parents then (the farmer and his wife) loaded me with attentions.
一名老农夫和妻子在猪圈旁休息,妻子突然想到下星期就是他们的金婚纪念日。
An aged farmer and his wife were leaning against the edge of their pig-pen when the old woman recalled that the next week would mark their golden wedding anniversary.
作为一位母亲、一名农夫和一个妻子,我意识到,有时候我必须要按照规矩做事。
I realize that as a mother, a farmer, and wife, I sometimes must go along with the rules.
农夫的妻子病得更重了,朋友和邻居们轮流来看她。
The wife got sicker and friends and neighbors came by to take turns sitting with her round the clock.
但是他妻子的并还是没好,所以不断地有朋友和邻居来陪她。为了给他们弄吃的,农夫把猪给杀了。
But his wife's sickness continued, so friends and neighbors came to sit with her around the clock. To feed them, the farmer butchered the pig.
当时老农夫还在外面的田里,闻到了烟味,赶紧跑回家中,用尽全力地把妻子和两个儿子拖到安全的地方——因为他们都被烟给熏倒了。
The old farmer, who was still out in the fields, smelled the smoke and immediately ran to the house. He managed to drag to safety his wife and sons – all of whom were nearly overcome by the smoke.
农夫的妻子病得更重了,朋友和邻居们轮流来看她。
Thee wife got sicker and friends and neighbors came by to take turns sitting with her round the clock.
桌上有酒和烤好的肉,农夫的妻子和一个牧师正在愉快地吃晚餐。
There were wine and roasted meat on the table, and the wife of the farmer and a priest were having dinner happily.
桌上有酒和烤好的肉,农夫的妻子和一个牧师正在愉快地吃晚餐。
There were wine and roasted meat on the table, and the wife of the farmer and a priest were having dinner happily.
应用推荐