现有温室水培法为立体农场原型提供了现实基础，正为全世界的城市规划师所认可。
Existing hydroponic greenhouses provide a basis for prototype vertical farms now being considered by urban planners in cities worldwide.
纵向农场使用水耕法和空气种植法，NASA曾经研究无土栽培技术用与在太空中培育植物。
Vertical farms use hydroponics and aeroponics, soil-free growing techniques once researched by NASA to grow plants in space.
该法豁免了某些规模的农场，这些农场的产品只销往农场周围不远的地方。
The exemption covers farms of a certain size that sell within a limited distance of their operation.
她邀请阿拉法特去她的农场，邀请巴拉克去附近葛底斯堡著名的内战战场。
She took Arafat to her farm and Barak to the famous Civil War battlefield at nearby Gettysburg.
在缺乏其它有效法律的情况下，动物法成了环保人员的首要武器，也成了农场主和物产权支持者的克星。
In the absence of other powerful laws, it has become the chief weapon of environmentalists-and the bane of landowners and property-rights activists.
一天傍晚，法夸尔和妻子坐在乡下的长凳上，就在他家农场入口旁。一位身穿灰色制服的士兵骑着马来到大门前，讨一杯水喝。
One evening while Farquhar and his wife were sitting on a rustic bench near the entrance to his grounds, a gray-clad soldier rode up to the gate and asked for a drink of water.
“该法将从农场到餐桌监管食品，”位于马哈拉施特拉邦普纳市的国家农业和食品分析研究院院长VinayOswal说。
“The law will regulate production of food from farm to fork,” said Vinay Oswal, director at National Agriculture and Food Analysis and Research Institute, based in the city of Pune in Maharashtra.
他说，把人们留在农场的唯一方法是，让他们参加“工作换现金”计划。
He says the only way to keep people on the farm is to enlist them into cash-for-work programs.
论文以2002年在上海五四农场稻田生态系统田间实验为基础，运用造林成本法、碳税法和工业制氧法对稻田生态系统气体调节功能及其价值进行研究。
In this study, we examined the gas regulation services supported by rice paddy ecosystems, based on the results of field experiments in Wusi Farm of Shanghai in 2002.
日前中国高调收购克拉法农场的竞标以失败作收。
The Chinese failed in their high profile bid to buy the Crafar farms.
高效的农场管理人员需要了解非常广阔的学科知识，例如移民法、公平劳动法、人际动态科学甚至有时需要掌握一门第二外语。
Effective managers of agricultural workers need to know a wide range of subjects, such as immigration law, fair-labor law, interpersonal dynamics, and sometimes a second language.
然而平静的生活却突然被打得七零八落，一伙来自于克鲁格的抢匪扫荡了法莫的农场，杀死了他的儿子，抢走了他的妻子索罗娜。
However equanimity of life but suddenly be beaten 708 fall, a robber who comes from a gram of Lu space cleaned up the farm of method Mo and killed his son and rent away his wife Suo Luo Nuo.
这种流动的农场服务形式获得了极大成功，并很快得到推广。最终，其他各州也采用了这一方法。
This mobile farm service was very successful, rapidly expanded, and was eventually adopted by other states.
这种流动的农场服务形式获得了极大成功，并很快得到推广。最终，其他各州也采用了这一方法。
This mobile farm service was very successful, rapidly expanded, and was eventually adopted by other states.
应用推荐