农地所有权制度是农村土地制度的核心。
The system of agricultural land ownership is the core of the rural land system.
限制农地所有权，强化农地使用权是现代农地产权制度的发展趋势；
The trend of modern land right system is to restrict farmland ownership and strengthen farmland use right.
而农村土地问题的核心和实质是土地权利问题，即农地所有权和使用权问题。
The essential and the key issue in rural land is the land rights system, namely rural land ownership and land usufruct.
我国农地金融的制度基础是农地的所有权与使用权的分离，并赋予农地使用权物权的法律地位。
The system foundation of our country's farmland finance is the separation of the ownership and usage right of the farmland, and gives the law position of the farmland usage right.
法律人从权利的维度详尽地分析集体土地所有权和使用权能的诸种分离方式以及集体土地所有权、农地使用权的法律性质、权利内容、价值取向等，取得了可喜的成绩。
Lawyers analyze thoroughly that varied the way of differentiating on collective land title and use and that the law nature, right content, value orientation and so on, and make a success.
因此，农地改良化方案是农村集体土地所有权主体制度变革的最佳选择。
Therefore, the author agrees on the last scheme which is the best choice to the rural land reform.
因此，农地改良化方案是农村集体土地所有权主体制度变革的最佳选择。
Therefore, the author agrees on the last scheme which is the best choice to the rural land reform.
应用推荐