建立与水资源条件相适应的节水高效农作制度。
Set up water-saving high efficiency crop systems that adapt to water resource conditions.
土壤耕作制度是农作制度中不可缺少的一环,其是与一个地区的作物种植制度紧密相关的。
The soil cultivation system is an essential link of the farm crops system, which has close relation with crops planter system.
我国农作制度的历史演进过程大致可以划分为四个时期,即撂荒制、休闲制、轮种制和集约制。
The historical evolution of tillage system in China can be divided into four stages: abandoning cropping system, fallow cropping system, rotational cropping system, and intensive cropping system.
大量试验数据证明,由于传统农作制度的影响,我国各季麻生长期过长是造成我国苎麻原麻品质不高的根本原因之一。
The test data show that, because of the effect of agriculture cultivated system, too long growth phase of each crop is the principal reason which causes the properties of raw ramie to be low.
进步的技术伴随着效率更佳的工具、能源、农作物而来,新技术的采用使既有的社会制度逊于组织社会的其他方式。
An improved technology comesalong - a more efficient toolkit, source of energy, or crop - and itssubsequent adoption makes existing institutions inferior to alternative ways oforganising society.
并从农作物生产力和产量、种植制度、区域农业生产及生产费用等几方面分析了气候变化对中国持续农业的影响。
The impact of climatic change on sustained agriculture in China is analysed according to the crop productivity and yield, cropping system, regional agricultural production and production cost.
此外,本研究也表明了在我国现行“低保费、低理赔”的农作物保险制度下,鼓励农户参保并不会给环境带来显著的负面影响。
The results also imply that encouraging farmers' participation in crop insurance under the current "low-premium, low indemnity" terms may not bring significant impacts on the environment.
此外,本研究也表明了在我国现行“低保费、低理赔”的农作物保险制度下,鼓励农户参保并不会给环境带来显著的负面影响。
The results also imply that encouraging farmers' participation in crop insurance under the current "low-premium, low indemnity" terms may not bring significant impacts on the environment.
应用推荐