但我们至少可以挽救农事。
他的大兄弟照管农事。
1983- 1984年间失业率下降一个百分点的四个月间,非农事业人数猛降了160万。
In the four months during which unemployment dropped a percentage point in 1983-84, non-farm payrolls leapt by 1.6m.
一耕地丘形不适于农事工作或不利于灌溉、排水者。
The arable land not suitable for farming, irrigation, and drainage.
水田耘耥是水稻田间管理的一项重要农事活动,已有悠久的历史。
Weeding, with a long history, is an important step of farming in the paddy field.
祠灵星是两汉农事祀典的主体制度之一,在古代礼制史上占有较重要地位。
Sacrificing to Sprite Star is one main part system of farming sacrificial ceremony, occupying an important place in ancient ritual system history.
概述了华北平原区由于各种不合理的农事活动,对水体-土壤-生物-大气所造成的立体交叉污染的现状。
The various unreasonable farming activities in Northern China plain caused tri-dimension pollution to water, soil, biology and air.
亚米希人主要是农民,而且尽管不使用现代农耕机械,他们还是把农事做得很好。
The Amish are primarily farmers, and good ones, despite the fact that they do not use modern farm machinery.
这是农事的好年头,如果你精明能干的话,定能发大财。
This is a good year for farming and you can cash in on it if you are smart.
农事活动对水文系统的干扰已成为水资源恶化的重要因素。
It has become an important factor for water resource deterioration that hydrologic system is impacted by farming activities.
昆虫诗总体上可分为两类:一类为现实主义作品,内容侧重于农事、物候、昆虫习性等,有较高的社会价值;
Generally, poems relating to insects can be divided into two groups. The first group are realistic poems, which have obvious social values and usually relate to farming, phenology and insect habits.
百色平话山歌内容丰富多彩,有礼俗歌、农事歌、苦歌、知识问答歌、时政歌、情歌等。百色平话山歌很讲究押韵且用韵相当固定而有规律。
They can be divided into songs of etiquette and custom, farming, bitterness, ask-and-answer of knowledge, current politics and love, rich in regular rhymes.
《吕氏春秋》之中《季秋纪》载:“(九月)命家宰,农事备收,举五种之要。
"Lu Spring and Autumn", "Ji Ji-qiu" set: "(September) slaughter family life, farming land preparation, to give it five.
某区农业水土环境系统的状态可由人类农事活动对农业水土环境要素及其构成类型的进占程度描述。
A given district's system condition may be expressed as taking degree of mankind's farming behavior extent to the key element the agricultural water and soil environment.
村中末代佤王李如楷(生于1835年,卒于1917年),性情刚直、爱憎分明,体贴族人、勤于笔耕,注重农事、兴修水利,以清风明月的身形教化族众。
The last king Li Rukai wa (born 1835, died 1917), a Gangzhi, love and hate, caring people, diligent in writing, focusing on agriculture, water conservancy, to build the family leisure education.
分析了农事、天象与时间的有机关联以及汉民族对时间的某些具体认知方式。关键词时间观,汉语,语言分析“文化”在最宽泛的意义上。
He also analyses the relationships between farming, astronomical phenomena and time as well as some specific ways with which Chinese people cognize time.
它可以通过修剪、嫁接等农事操作进行广泛传播。
Viroids can be widely spreaded by pruning, grafting and other agricultural operations.
农事关系,是指在农事活动过程中以农业生产为基础逐层交融而形成的具有内在联系的人与人之间和人与自然之间关系的总和。
So-called specific farming relations refer to the combination of relations among people with inner connection and relations between human beings and nature.
为达到方便、可靠记录农事信息的目的,开发了由手持终端和上位机数据库组成的农事信息采集系统。
For tracing records of farming informations expediently and credibly, we design the system of collecting farming informations, which consists of the handset and the computer database.
农业法的调整对象,就是特定的农事关系,而不是一切农事关系,更不是农事关系以外的其他社会关系。
The regulative objects of agricultural law refer to the specific farming relations rather than all farming relations and other social relations.
农事劳动者生活中的繁重工作和极端劳累,使得他们的腿都变成畸形的了。
Their legs were misshapen from their heavy work and all the back-breaking tasks that make up the life of the agricultural labourer.
把《诗经》中的风俗分为婚恋、祭祀、占卜、农事和其他,一共五个大类。
The customs can be roughly divided into five kinds: marriage and love, fete, augury, agricultural activities and others.
稷神叫“弃”,是古代精通农事的“农艺师”。
The name of the God of Harvests is Qi who is believed to be an ancient agronomist.
并对当前能量分析中困难较大的各类农业机械耗能、田间农事作业及灌溉耗能等折算问题作了重点分析、介绍与探讨。
More attention were given to the trouble-some problems in calculating energy cost by machinery, field operation and irrigation with appropriate analysis, information and discussion.
农作物的病虫草除害是农业生产中最普遍的一项农事活动。
It is a common agricultural activity to perish the plant diseases and insect pests in the agricultural product.
农作物的病虫草除害是农业生产中最普遍的一项农事活动。
It is a common agricultural activity to perish the plant diseases and insect pests in the agricultural product.
应用推荐