在过去50年里，改良的农业科技技术显著提高了农作物的产量，耕种面积扩大了12%。
Over the last five decades, improved farming techniques and technologies have helped to significantly increase crop yields along with a 12% expansion of farmed land use.
组织指导本市农业科技服务体系建设；
to organize and guide the construction of municipal agriculture science service system;
协助李思杰同志负责农业科技进步工作。
Assist the Vice Mayor Li Sijie in his work to promote agricultural science and technology.
三要加快农业科技进步。
Three, we need to accelerate progress in agricultural science and technology.
农业科技产业大多是基于对农药和除草剂的生产。
Most of the agricultural technology industry is based on the production of pesticides and herbicides.
目前，我国农业科技的总体水平还较低。
At present, our country agriculture science and technology aggregate level is also low.
实施农业科技化发展战略。
第四章：农业科技企业技术创新体系的构建。
Chapter four is technological innovation system construction of agricultural science and technology enterprises.
但是，与世界发达国家相比，中国农业科技水平还有较大差距。
But, compared to countries with advanced agriculture, China's agricultural science and technology lag far behind.
二是农业科技转化与推广服务体系正酝酿着体制突破；
Secondly, the system of transforming agricultural science and technology and extension services is brewing a breakthrough.
专家们发现了好些原因，其中包括：农业科技投入不足；
Experts see a number of reasons. These include not enough investment in agricultural technology.
农业科技档案是农业科研和管理中不可缺少的技术手段。
Agricultural technology archives is indispensable to agricultural scientific research administration.
所以他把数百万元钱捐赠给其他从事农业科技研究的人。
So he gives millions of yuan to equip others for their research in agriculture.
第二，加强以农田水利设施和农业科技推广为主要内容的农村生产力建设。
Second, we should improve productivity in the countryside by building water conservancy projects and promoting wider applications of agriculture-related science and technology.
强化农业科技支撑，发展壮大农作物种业，大规模开展高产创建。
We will get science and technology to better support agriculture, develop and expand the crop seed industry, and launch large-scale efforts to increase agricultural production.
文章以农业科技示范园区为例，探讨农业财政投入的产权问题。
This thesis discusses the issue of property of financial agriculture investment.
要促进农业科技迅速转化为现实生产力，必须实行农业科技产业化。
In order to turn agricultural science and technology into real productive forces rapidly, we must realize industrialization of agricultural science and technology.
在科技迅猛发展的今天，农业科技企业在农业产业化中的地位逐渐凸显。
With rapid development in science and technology today, the position of agricultural science and technology enterprises in the agriculture industry is increasingly prominent.
由于农业科技专项资金建设项目较多、金额较大，探索效益审计很有价值。
It is worth studying the benefit audit because of the large number of construction projects and the big amount of special funds of agricultural science and technology.
展览期间还将组织农业科技讲座、咨询服务、女能手现场操作表演等活动。
During the exhibition, there are also lectures on agricultural science and technique, consulting service and demonstration of skills by the women pacesetters.
国家采取措施促进国际农业科技、教育合作与交流，鼓励引进国外先进技术。
The State takes measures to promote international cooperation and exchange in agricultural science, technology and education, encourages the introduction of advanced foreign technologies.
我国的农业科技还很落后、标准体系不健全、技术法规和评定程序不完善。
We have to face the challenge with weak agricultural foundation and technology, fragmentary standard system, controversial regulation and assess process.
福建省农业科技跨越计划、高等院校的教学实践基地和科研机构的示范基地！
Agricultural technology accelerating plan of Fujian province, educational practicing base of universities as well as the demonstrating base for the research institutions of Fujian province.
简要分析了转制型农业科技企业财务管理中存在的若干问题，并提出改进建议。
Problems in financial management of agricultural science and technology enterprises after the management system transferred were analyzed and some proposals were given in the paper.
林而达。全球气候变化对中国农业影响的模拟。中国农业科技出版社。1997。
Lin Erda. Modeling of Impact of Global Climate Change on the Agriculture in China. China Agriculture Science and Technique Press. 1997.
加强两国农业科技与管理人员的交流，进一步探讨扩大农业合作的具体途径和方式。
The two sides will enhance exchanges between technical and managerial personnel of agriculture, and further explore the specific ways and means of expanding agricultural cooperation.
重坪农业科技示范园区，2002年8月被中国科协命名为“全国农村科普示范基地”。
Ping heavy agricultural demonstration zone, in August 2002 was named the China Association for Science and Technology "model of popular science bases in rural areas throughout the country."
重坪农业科技示范园区，2002年8月被中国科协命名为“全国农村科普示范基地”。
Ping heavy agricultural demonstration zone, in August 2002 was named the China Association for Science and Technology "model of popular science bases in rural areas throughout the country."
应用推荐