认为农业的弱质性是一个相对概念，而不是农业产业本身的特征。
According to this definition, the inferiority is a relative concept, not a basic characteristic of agriculture itself.
由于农业的弱质性和多功能性，各国普遍对农业实施农业国内支持政策。
Agricultural domestic support policies, owing to agricultural frangibility and multifunction, were introduced to most countries.
但是农业的弱质性却导致市场失灵，商业性金融供给不足，大量资本外流或远离农业。
However, the weakness of agricultural leads "market failure" to appear, commercial finance supply to be deficient and lots of capital to keep away from the agricultural.
同时，区位禀赋约束、国家和地方对金融的控制以及西部农业的弱质性则构成了西部农村金融制度变迁的制约因素。
At the same time, regional endowment restraint, government control on finance and the fragility of west agriculture make up the restrictive factors on change of the west rural financial system.
而思想观念陈旧，体制疆化，定位模糊和农业弱质性的客观现实是造成上述问题的主要原因。
The main reasons for those problems are the update concepts, the ossified system, the ambiguous orientation and the objective reality of agriculture weak quality.
农业的弱质低效产业特性是产生“城乡差别”的经济根源，“三把剪刀一条鸿沟”是“城乡差别”扩大的政策性根源。
The poor quality and the low efficiency of agriculture constitute the economic root of the gap, while "three pairs of scissors and one wide gap" is the policy root of the gap.
农业是我国国民经济的基础，同时又是一个具有外部性的弱质产业。
Agriculture is the foundation of our country economy and the weak industry which has externalities.
农业是我国国民经济的基础，同时又是一个具有外部性的弱质产业。
Agriculture is the foundation of our country economy and the weak industry which has externalities.
应用推荐