绝大多数人口仍然从事农业活动，城市居民也不例外。
The vast majority of its population remained active in agriculture, even those people living within the city itself.
这个新的日历是理想的，因为它的实用性很好，涵盖了农业活动以及传统宗教节日。
This new calendar was ideal because it worked well for agricultural purposes as well as for knowing when to have traditional religious festivals.
农民将更新的技术用于农业活动，也用于使自己更加舒适。
Farmers use newer technology both for agricultural activities as well as for their comfort.
在北美西部，大多数农业活动已被速生针叶树的单一栽培所取代。
In western North America, most have been replaced by monocultures of fast-growing conifers.
你可以考虑参加社区支持型农业活动。
Consider joining a community supported agriculture (CSA) provider in your area.
农业资源是农业活动的基础。
农业活动是大气颗粒物的重要来源之一。
Agricultural activity is one of the important sources of aerosol particle.
其中大部分为热带森林，因农业活动而被砍伐。
此外降雨形态势必会起变化，因而妨碍农业活动。
Beyond that, rainfall patterns will undoubtedly change, disrupting agriculture.
农业专家们谴责许多会产生温室气体的农业活动。
Agriculture experts blame a number of farm activities for producing green house gases.
在日本只有4%的劳动力从事农业活动，但是日本有着尊重粮食的传统。
Only 4 percent of Japan's labor force works in agriculture, but a reverence for the country's rice-farming heritage is strong.
第二，为了能够满足增长的人口数量，农业活动也必须随之增加。
Second, agricultural activities must increase to keep pace with the growing human population.
第二，为了能够满足增长的人口数量，农业活动也必须随之增加。
Second agricultural activities must increase to keep pace with the growing human population.
扎龙湿地的扰动因子有气候、洪水、火、水利工程、农业活动等因子。
There are many perturbation factors on Zhalong wetlands, they include climate, flood pulsing, fire, project construction, farming and grazing.
旅游农业是以农业活动为基础，农业和旅游业相结合的一种新型的交叉农业。
Agricultural tourism which is on the basis of agricultural activity, is a new cross-subject of agriculture and tourism.
农业活动者们表示，他们深深担忧那些来自克隆的农场动物的产品进入食品链。
Campaigners have voiced concerns about the possibility of produce from cloned farm animals entering the food chain.
阻止不可持续的农业活动、未加控制的毁林活动、破坏性捕捞活动和过度捕捞；
discourage unsustainable agricultural practices, uncontrolled deforestation, destructive fishing practices and overfishing;
甲烷和一氧化二氮的排放主要是农业活动的结果：一氧化二氮源于化肥而甲烷主要来自奶牛。
The emission of methane and nitrous oxide is largely the result of agricultural activities; nitrous oxide from fertilisers and methane mostly from cows.
该协议要求每个非洲国家每年投入于农业活动的预算不能少于国家总预算的10%。
The Agreement by African countries compels each to set aside not less than 10 per cent of its total national budget for Agricultural activities.
此外，WDF还建立了三个托儿所，提供了缝纫机、自行车和水泵，以帮助人们重新开始农业活动。
In addition, WDF set up three day care centers, provided sewing machines, bicycles and water pumps to help people resume agricultural activity.
新英格兰由美国东北部六个州组成，由于土壤多石，不利于农业生产，乳制品业是最重要的农业活动。
New England is made up of six states of the Northeast .Because of its stony soil it is not noted for its agriculture. Dairying is the most inportant farm activity.
扩大消耗柴油的农业活动的潜在影响，提出了现行各种需求量增长率的可持续性这个问题。
The potential impact of increasing farming activity of diesel consumption raises the issue of the sustainability of current demand growth rates.
生物资产是人们从事农业活动的主要生产要素之一，生物资产是农业企业资产的重要组成部分。
Biological assets are one of the main factors of production that people are engaged in the agricultural activity, biological assets are important components of agribusiness 'assets.
她指出，针对当地居民的说服工作已经取得喜人的进展，大部分未从事农业活动的居民表示愿意放弃土地。
There has been "good" progress in persuading locals, mostly people engaged in nonagricultural activities, to give up land, she says.
农业活动也有可能成为讨厌的空气污染源，即会增加当地的空气污染程度，也会产生难闻的气味。
Agricultural practices can also be a significant source of nuisance, contributing both to local levels of air pollution and causing dour problems.
在现代商品农业条件下，农业活动取决于外围生态系统，并在更大程度上对外围系统施加反作用力。
Under conditions of modern commercial agriculture, agricultural activities relies on and gives counteractions to the outside ecosystems to a determining extent.
但是，科学告诉我们的是，在那些农业活动发达的地区，含有高浓度的破坏性化学物质和营养成分。
But what the science is telling us is that the highest levels of a damaging chemicals and nutrients are in those areas that have intense farming activity.
但是，科学告诉我们的是，在那些农业活动发达的地区，含有高浓度的破坏性化学物质和营养成分。
But what the science is telling us is that the highest levels of a damaging chemicals and nutrients are in those areas that have intense farming activity.
应用推荐