工业污染、农业污染、生活垃圾污染严重；
The pollution of industry, agriculture and garbage is very grave.
农业污染防治的补偿机制涉及财政与市场两个方面。
The compensation mechanism of controlling agricultural pollution relates to financial and market.
就农业污染的四个主要来源进行分析，并提出具体防治措施。
This essay tries to analyse the four main sources. If agricultural pollution, at the same time, point out some specific prevention measures.
由于农业污染呈现水体、土地、生物、大气的大循环体的立体污染的特点。
Agricultural pollution has a tridimension character of the complicated cycling system composed of water, soil, biosystem and atmosphere.
工业污染只占水污染的30%，水质污染的重头是农业污染，是畜禽养殖业。
Industrial pollution accounts for only 30% of water pollution. The main source is agriculture and factory farming of livestock and fowl.
集约化的农业生产模式在提高农产品产量的同时，也给我国带来了严重的农业污染。
While the intensive agriculture enhanced the output of agricultural products, it has also caused serious environment pollution in China.
长江流域水环境问题是由多种因素引起的，如工农业污染、城市生活污染、水土流失等。
Water environment problems of Yangtze valley are caused by many factors, such as industry and agriculture pollution, city consumer pollution, soil and water loss etc.
父亲在这样森林渐毁的年代还偶尔出猎吗，他养的小蜜蜂在农业污染中还存活了多少箱呢？
Does Dad still go hunting as a hobby when the forests are kept destroying? How many his raised bees are still alive out of agricultural pollution?
20世纪80年代，由于我国人口的快速增长和经济的迅猛发展，我国农业污染问题日趋严重。
In the 80 's of the 20th century, the problem of farming pollution had been gradually serious due to the rapid growth of population and economy development.
这项研究将在两个月内确定并收集工业、农业和住宅污染来源的数据。
The study will identify and collect data on sources of industrial, agricultural and residential pollution for two months.
化学污染将威胁农业和食物链，进而危害人类健康。
Chemical pollution will bring about a threat to agriculture and food chain, and consequently to human health.
农业排水和来自发电厂的污染给北美的许多沼泽增加了额外的氮。
Agricultural run-off and pollution from power plants are adding extra nitrogen to many bogs in North America.
然而，粮食短缺和干旱的出现导致了一些地区的饥荒和灾难，而且工业和农业副产品也污染了水源。
Yet occurrences of food shortages and droughts are causing famine and distress in some areas, and industrial and agricultural by-products are polluting water supplies.
粮食短缺和干旱的出现导致了一些地区的饥荒和灾难，而且工业和农业的副产品也污染了水源。
Occurrences of food shortages and droughts are causing famine and distress in some areas, and industrial and agricultural by-products are polluting water supplies.
有机农业还减少了土壤污染和水污染，降低了温室气体排放量。
Organic agriculture also creates less soil and water pollution and lower greenhouse gas emissions.
农业产生的温室气体比交通运输所有方式加起来还要多，并且还进一步促成了从氮污染到水土流失等许多其它问题。
Agriculture produces more greenhouse gases than all methods of transport put together, and contributes to a host of other problems, from nitrogen pollution to soil erosion.
可以将对环境服务付款作为进一步鼓励采用改良农业规范—甚至可以抵消其他产业造成的污染-的一个办法。
Payments for environmental services represent one way of increasing incentives to adopt improved agricultural practices-and even to offset pollution generated in other sectors.
象农业使用中飘散的杀虫剂这类“非点源”污染又如何控制？这更是个长久和难缠的辩论题。
How to regulate "non-point source" pollution, such as pesticides from agricultural run-off, is a continuing, and harder, debate.
由农业生产造成的氮污染大多数与肉乳品业相关，因为喂养动物所需的农作物需要氮肥才能生长。
Much of the nitrogen pollution from agricultural production is linked to meat and dairy farming, as the crops needed to feed them are grown with the help of fertilisers.
近年来，洪水，干旱，森林火灾和污染已摧毁传统农业，而且在许多情况下，情况将会变得更糟。
In recent years, floods, droughts, wildfires and pollution have devastated traditional harvests and in many cases, it is expected to get worse.
根据河南农业大学2002年的初步计算，中原油田污染了附近1700多公顷的农田。
The Zhongyuan oilfield in Henan has polluted over 1,700 hectares of adjacent farmland, according to a preliminary calculation by Henan Agricultural University in 2002.
2009年4月14日，在靠近西岸的耶利哥，一个阿拉伯贝多因人跟着他的骆驼走在被农业垃圾污染的几乎干涸的河床上。
A Bedouin Arab follows his camels down an almost-dry river bed polluted by agricultural runoff, on April 14, 2009, near Jericho in the West Bank.
2009年4月14日，在靠近西岸的耶利哥，一个阿拉伯贝多因人跟着他的骆驼走在被农业垃圾污染的几乎干涸的河床上。
A Bedouin Arab follows his camels down an almost-dry river bed polluted by agricultural runoff, on April 14, 2009, near Jericho in the West Bank.
应用推荐