增加林地面积或者改变农业方式都可以让我们将碳储存起来。
Increasing forestlands and making changes to the way we farm could increase the amount of carbon we're storing.
至少从过往的一万年以来，人们刀耕火种的农业方式助长了碳的释放。
For at least the past 10, 000 years man has been contributing to this process by hacking and burning forests to make way for agriculture.
1990年巴西农民2.6%粮食采用免耕农业方式；而今天这一数据超过了50%。
In 1990 Brazilian farmers used no-till farming for 2.6% of their grains; today it is over 50%.
该集团无法以赊购方式购买农业机械。
除了奶牛养殖和工业作物种植，荷兰经济的第三部分反映了农业现代化的方式——园艺。
In addition to dairy farming and cultivating industrial crops, a third sector of the Dutch economy reflected the way in which agriculture was being modernized—horticulture.
因此，畜牧业是一种比农业更广泛的生活方式。
博泰人实际上似乎没有太多的农业生产方式。
The Botai people didn't really seem to have much in the way of agriculture going on.
更有效的农业生产方式和更好的运输、储存和加工设施确保了更大比例的食品能到达市场和消费者手中。
More-efficient farming practices and better transport, storage and processing facilities ensure that a larger proportion of the food reaches markets and consumers.
这种农业生产方式对食用农产品的改良作用，要说有的话，也是微乎其微的（尽管一些生产商说他们的鸡蛋含有更多的蛋白质）。
Such farming also brings minimal, if any, improvement to the food products (though some producers say their eggs have more protein).
这种困境将是确定无疑的，因为能源的匮乏使农业无法以高能消费这种美国耕作方式继续下去了，而这种耕作方式可以投入少数农民就获得高产。
This will be particularly true since energy pinch will make it difficult to continue agriculture in the highenergy American fashion that makes it possible to combine few farmers with high yields.
基因工程领域的重要新发现正促使农业专家对传统的耕作方式进行估价。
Important new discoveries in genetic engineering are causing agricultural experts to transvalue traditional farming practices.
一种正在出现的后福特主义式农业生产方式就体现了这种技术变化。
An emerging post-Fordist form of agricultural production is characterized by such technological shifts.
农业产生的温室气体比交通运输所有方式加起来还要多，并且还进一步促成了从氮污染到水土流失等许多其它问题。
Agriculture produces more greenhouse gases than all methods of transport put together, and contributes to a host of other problems, from nitrogen pollution to soil erosion.
这些是重要的农业害虫，且常以难以确认的幼虫和卵的方式出没于乡间的水果上。
These are important agricultural pests and often arrive in the country as hard-to-identify larvae, or eggs, on fruit.
先进的方式是转向有机农业。
是劳动力的缺乏及其高成本改变了农业耕作方式并推动了技术革新吗？
Did the shortage and high cost of labour change farming practice and push technology?
这项运动的目标是，帮助各国改进解决营养不良问题的方式并且确保所作出的反应将农业、卫生、社会保障以及食品安全部门包含在内。
The movement's target is to help countries improve how they tackle malnutrition and ensure the response includes the agriculture, health, social protection and ensuring food security sectors.
目前的农业谈判框架将在年内到期，不过约翰斯将很快拿出接替的新提案，以更好的方式资助农场主。
Mr Johanns will soon unveil his proposals for replacing today's farm programmes, which expire this year, with better ways to nurture cultivators.
许多学者担心这种方法造成无法预期的影响，如改变降水方式可能会影响农业生产。
Many worry about unintended consequences such as variations in rainfall patterns that would affect agricultural production.
作为一名学者，我对6000年前，在农业耕种出现以前，以捕猎-采集方式生活在英国的古代祖先重新燃起了兴趣。
As an academic I am keen to re-awaken interest in the ancient hunter-gatherer population who lived in Britain before the arrival of farming 6,000 years ago.
因此，这项新技术将摧毁传统的农业种植方式，而这种方式更适合他们的条件。
The new technology also interferes with their traditional agricultural ways which may be more suited to their conditions.
在埃塞俄比亚，即便降雨充沛或适中，耕作方式仍停留在基础水平的农业也无法养活快速膨胀的人口，而在短期内实际改善现状的希望也是微乎其微。
With its population increasing so fast and farming methods still too basic to sustain it even when the rains are good, Ethiopia's chances of making real progress any time soon look slim.
在埃塞俄比亚，即便降雨充沛或适中，耕作方式仍停留在基础水平的农业也无法养活快速膨胀的人口，而在短期内实际改善现状的希望也是微乎其微。
With its population increasing so fast and farming methods still too basic to sustain it even when the rains are good, Ethiopia's chances of making real progress any time soon look slim.
应用推荐